Document tileset support about multiple wall types
Current patch file accidentally contains data/ruledit/comments-3.x.txt change that should be part of #43650 (including being limited to latest branches only)
- Removed the unrelated comments-3.x.txt change
Apparently we have not documented the support for multiple wall types in the tileset anywhere (what kind of tags it requires etc)?