Télécharger la liste

Description du projet

Pootle is a Web-based translation and translation management tool. It provides a rich set of features for mangaging a translation project. It integrates components of the Translate Toolkit to provide error checkers for translation messages and the ability to download files in a number of formats: PO, XLIFF, CSV. Pootle can also provide compiled PO files for download. You can use it to assign work to translators in your team, and you can define goals to help focus the efforts of your translation. Pootle can run without a Web server or be proxied through your existing Apache server.

Système requise

System requirement is not defined
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.

2009-12-10 03:35
2.0.0

Une nouvelle interface utilisateur avec des améliorations aux langues source alternative, fils de nouvelles, et les avis automatique de certains événements. Une gestion simplifiée de l'interface Web. De meilleures performances avec beaucoup de pages en cache maintenant, l'appui à davantage d'utilisateurs simultanés, et des déploiements plus importants. Un déploiement plus facile avec des conseils de performance sur la page d'administration et la création automatique du contenu de la base initiale si nécessaire. Back-end améliorations comprennent un passage à Django, un soutien plus large base de données comme MySQL, et une méthode plus facile de fonctionner sous Apache.
Tags: Major
A new user interface with improvements to alternative source languages, news feeds, and automatic notices for certain events. Easier management from the Web interface. Better performance with many pages now cached, support for more concurrent users, and larger deployments. Easier deployment with performance tips on the admin page and automatic creation of the initial database content if needed. Back-end improvements include a move to Django, wider database support including MySQL, and an easier method of running under Apache.

2009-11-11 18:02
1.2.1

Les traductions ont été actualisées, et maintenant il existe 57 langues activées dans l'installation par défaut. Une amélioration a été faite pour des recherches de plusieurs termes. Améliorations de la fiabilité ont été faites. Un correctif a été fait pour un bug de disposition dans le cas de commentaires emplacement très long ou sur les chaînes contexte. Un correctif a été fait de travailler avec les anciennes versions de chevreau.
Tags: translations, Kid, Bug fixes
The translations were updated, and now there are 57 languages enabled in the default installation. An improvement was made for multiword searches. Reliability improvements were made. A fix was done for a layout bug in the case of very long location comments or context strings. A fix was done to work with older versions of kid.

2008-10-15 02:12
1.2.0

Des améliorations ont été apportées à la recherche, des suggestions, et l'indexation. D'énormes améliorations ont été apportées aux statistiques et la vitesse. Les utilisateurs peuvent maintenant voir une troisième langue, tout en traduisant.
Tags: Major feature enhancements
Improvements were made to searching, suggestions,
and indexing. Huge improvements were made to
statistics and speed. Users can now view a third
language while translating.

2008-03-27 10:17
1.1.0

Une refonte visuelle a été entrepris. Balisage XML est maintenant en surbrillance dans la traduire page. Traduit noms des langues sont maintenant utilisés plus dans toute l'interface. L'utilisation de séparateurs de liste correcte a été appliquée pour des langues comme l'arabe et les langues asiatiques qui n'utilisent pas la norme "," entre les listes de choses. Les utilisateurs qui ont seulement suggérer droits peuvent maintenant télécharger trop de fichiers. La performance a été améliorée.
Tags: Major feature enhancements
A visual redesign was undertaken. XML markup is now highlighted on the translate page. Translated language names are now used more throughout the interface. The use of proper list separators was implemented for languages like Arabic and Asian languages that don't use the standard ", " between lists of things. Users that only have suggest rights can now upload files too. Performance was improved.

2007-06-20 16:23
1.0.1

Un problème avec pootle.prefs que les problèmes causés au démarrage a été fixée. Chaque partie du graphe est maintenant assurée à montrer pour une valeur non-positive, même si elle représente quelque chose de moins de 1%. Nouvelles lignes et les onglets sont échappés correctement avec le bouton Copier. Le texte proposé (TM terme ou d'entrée) est inséré dans la zone du texte centré si l'utilisateur clique dessus. La section liens, que parfois disparu avec Internet Explorer a été fixée. Les traductions ont été actualisées.
Tags: Minor bugfixes
A problem with pootle.prefs that caused problems
at startup was fixed. Each part of the graph is
now ensured to show for a non-positive value, even
if it represents something less than 1%. Newlines
and tabs are escaped properly with the copy
button. The suggested text (term or TM entry) is
inserted into the focused textarea if the user
clicks on it. The links section that sometimes
disappeared on Internet Explorer was fixed. The
translations were updated.

Project Resources