縦組時の \(pdf)lastxpos

• Rapporteur: h7k
• Propriétaire: (Aucun)
• Type: Bogues
• État: Ouvert
• Composant: (Aucun)
• Jalon: (Aucun)
• Priorité: 5 - moyen
• Sévérité: 5 - moyen
• Résolution: Aucun
• Fichier: Aucun

Détails Répondre

あべのりさんの にっき♪に

\pdflastxposの動きが違うから．

と触れられていますが，LuaTeX-ja で縦組を使うと \lastxpos, \lastypos の値が意図しないものになります．

---

次のソースで調べてみました．

 \documentclass{minimal}
 \usepackage{luatexja}
 \usepackage[papersize={200pt,300pt},margin=0mm]{geometry}
 \tracingonline1
 \def\rec{%
   \savepos
   \write256{(\the\lastxpos, \the\lastypos)}}
 \begin{document}
 \parindent10pt
 \leavevmode\vrule width 50pt height 1pt\hbox to 1pt{\tate
  \rec\vrule width 10pt height 1pt\rec
  \raise15pt\hbox{\rec \vrule height 10pta}
 }\rec b
 \end{document}

実行すると，

[1
(3866624, 54725630)
(4521984, 54725630)
(4521984, 55708670)
{/home/h7k/.texlive2016/texmf-var/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}
(5570560, 54725630)
] (./a.aux))

という出力結果になります． 1つ目の \rec と 2つ目の \rec の間では字送り方向（＝下）に 10pt=655360sp， 2つ目の \rec と 3つ目の \rec の間では行送り方向（＝左）に -15pt=-983040sp 移動しているのに対して，\lastxpos, \lastypos の値を見ると それぞれ「右に10pt」「上に15pt」という移動量になってしまっています．

また，1つ目の \rec（内側の \hbox の参照点の位置）の \lastxpos の値を見ても 3866624sp = 59pt となっており，正しい 10pt (\parindent) + 50pt = 60pt とは ちょうど \hbox の幅 (1pt) だけずれてしまっています．

LuaTeX-ja では，縦組ボックスを横組中に配置するときに pdf_setmatrix whatsit を使って ボックスを回転させていますが，この情報が \lastxpos, \lastypos には引き継がれないようです．

Ticket History (2/2 Histories)

2016-07-28 21:05 Updated by: h7k

• New Ticket "縦組時の \(pdf)lastxpos" created

2016-07-29 00:17 Updated by: abenori

Commentaire Répondre

yが行送りという仕様なのだと誤解していました．\oddsidemarginをいじると「正しく」\lastxposの方が変化しますね．

# 縦方向の測定なのに\oddsidemarginを使うという馬鹿なコードを書いている時点で気づくべきだった……