FreeNAS Temperature Report is a small server program that provides temperature readings for your FreeNAS unit. Install this program on your FreeNAS, then use your web browser and go to http://hostname:33380 to see your temperature readings.
Installation instructions: http://sourceforge.net/p/freenas-tempreport/wiki/Install/