[Anthy-dev 3617] depword の「名詞+よ」の扱い

Back to archive index

UTUMI Hirosi utuhi****@yahoo*****
2007年 11月 17日 (土) 20:41:26 JST


内海です。

たまに「そうする予定です」のような文章が
「そうするよ|ていです」になることがあると思います。

(下記は推測です)
noun.depword には次のようなエントリがあるのですが、
> @名詞のあと "" @よ(女言葉)
depword では「*文末に* "よ" がつくとき」のような指定が
できていないようなので、
文章の中頃に「よ」が入るときでも
「よ」が強調されてしまうことがあります。

同じことは
> @名詞のあと "" @さ(感嘆)
にも言えるかもしれません。

depword の仕様を知らないのですが、
文末で使うことを指定できないのであれば
コメントアウトするのも良いかもしれません。
#@名詞のあと "" @さ(感嘆)
#@名詞のあと "" @よ(女言葉)
--------------------------------------
New Design Yahoo! JAPAN  2008/01/01
http://pr.mail.yahoo.co.jp/newdesign/




Anthy-dev メーリングリストの案内
Back to archive index