tmd45
tmd45****@otega*****
2011年 4月 14日 (木) 01:13:24 JST
こんばんは、tmd45です。 ユーザガイド日本語版執筆基準での「長音の扱い」について Buitbucket 上の issues 機能を利用して提案しております。 ＞ ci-ja / issues #1 ユーザガイド日本語版執筆基準-長音の扱いについて https://bitbucket.org/codeigniter_jp/ci-ja/issue/1/17ta1kl1at44bjc1e5jumzjs301ckba5904aijmgsf --- 以下、issues より引用 --- Wiki の［ユーザガイド日本語版執筆基準］にて取り上げられていなかったため、こちらで提案させていただきます。 現在、マニュアル内で「長音」の扱いが統一されていないように思います。 たとえば、Wiki ページのタイトルでは「ユーザガイド」ですが、ガイド内では「ユーザーガイド」です。 ＃ Wiki とガイドでも統一はしてあったほうが良いと考えます。 下記参考にあるような “3音ルール” が自然で分かりやすいと思いますが、いかがでしょうか。 ＜参考＞実践テクニカルライティングセミナー－マニュアル作成の進め方とわかりやすいマニュアルのポイント－ http://www.yamanouchi-yri.com/yrihp/techwrt-2-4s/t-2-4s07fa-1.htm 問題なければ［ユーザガイド日本語版執筆基準］に記載をお願い致します。 --- 引用 ここまで --- というわけで、「記載をお願い致します」とは書きましたが 異論が出なければわたくしの方で Buitbucket の Wiki にもこのルールを記載したいと思います。 なにかあれば issues か ML でご意見下さい（issues でまとめたほうが良いようにも思いますが）。 以上、よろしくお願いします。 --- tmd45 a.k.a. YokoTAMADA http://tmd45.in
