OSDN -- Développer et télécharger des logiciels Open Source
Traduction statut du Français translation status for fr

Forums: Discussion-Ouverte (Thread #813)
Retour à la liste de discussion RSS

参加のお申し出がありました (2002-07-15 12:32 by t_yagi #1391)

第９章に参加のお申し出をいただきました。ありがとうございます。おってご本人からこちらにアナウンスもあるでしょうが、９章は予約済ということでよろしくお願いします。

それから、今日中に序文と第一章をアップできるようにします。

Répondre à 1391×

You can not use Wiki syntax
Vous n'êtes pas connecté. Pour distinguer vos messages en provenance du reste, vous devez choisir un surnom. (L'unicité du surnom est pas réservé. Il est possible que quelqu'un d'autre pourrait utiliser exactement le même surnom. Si vous voulez l'assurance de votre identité, nous vous recommandons de vous connecter avant de poster.) Connexion

RE: 参加のお申し出がありました (2002-07-15 15:51 by Anonyme #1393)

後藤洋と申します。
ストールマンの Free as in Freedom 翻訳プロジェクトに
私も加わりたいと思います。

GPL のつくられたいきさつに関心があるので、
Chapter 9: The GNU General Public License
をやらせてください。
それではどうぞよろしく。
Répondre à #1391

Répondre à 1393×

You can not use Wiki syntax
Vous n'êtes pas connecté. Pour distinguer vos messages en provenance du reste, vous devez choisir un surnom. (L'unicité du surnom est pas réservé. Il est possible que quelqu'un d'autre pourrait utiliser exactement le même surnom. Si vous voulez l'assurance de votre identité, nous vous recommandons de vous connecter avant de poster.) Connexion

RE: 参加のお申し出がありました (2002-07-15 23:37 by (del#1919) #1401)

ここにつなげて書いてよいのか分からないのですが、
こんな機会そうないので参加させてください。

今死ぬほど忙しいのですぐに結果を出せないのですが、11章Open Source
をやらせてもらえませんでしょうか。
既に誰かが作業に入っているなら別のとこにしますが。
Répondre à #1391

Répondre à 1401×

You can not use Wiki syntax
Vous n'êtes pas connecté. Pour distinguer vos messages en provenance du reste, vous devez choisir un surnom. (L'unicité du surnom est pas réservé. Il est possible que quelqu'un d'autre pourrait utiliser exactement le même surnom. Si vous voulez l'assurance de votre identité, nous vous recommandons de vous connecter avant de poster.) Connexion

ログインできない・・・ (2002-07-16 13:43 by Anonyme #1411)

八木です。やっと勤務先から接続できた！

今のところ１１章はあいてます。これからなんとかして１章と序文をアップする方法を考えます。勤務先のLANが意地悪してうちのマックを入れてくれないので、帰宅後になるかもしれませんが。
Répondre à #1391

Répondre à 1411×

You can not use Wiki syntax
Vous n'êtes pas connecté. Pour distinguer vos messages en provenance du reste, vous devez choisir un surnom. (L'unicité du surnom est pas réservé. Il est possible que quelqu'un d'autre pourrait utiliser exactement le même surnom. Si vous voulez l'assurance de votre identité, nous vous recommandons de vous connecter avant de poster.) Connexion

ＭＬについて (2002-07-17 15:05 by Anonyme #1429)

三浦です。

自宅に帰ったらＭＬを立ち上げます。
ＭＬに投げてもらって、わたしが手動で登録しましょう。
いちおう、Air-H"が使えるので、常時接続可能（だけど職場は電波が弱くてすぐ切れる）です。
Répondre à #1391

Répondre à 1429×

You can not use Wiki syntax
Vous n'êtes pas connecté. Pour distinguer vos messages en provenance du reste, vous devez choisir un surnom. (L'unicité du surnom est pas réservé. Il est possible que quelqu'un d'autre pourrait utiliser exactement le même surnom. Si vous voulez l'assurance de votre identité, nous vous recommandons de vous connecter avant de poster.) Connexion