combine-cd will search through a directory of files/
directories and tell you which will fit best on a CD or
DVD. Since you can specify how many MB to optimize
for, you can use it with any storage media.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.
