libmodbus is a software library for sending/receiving data according to the Modbus protocol. It is written in C and supports RTU (serial) and TCP (Ethernet) communications.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.