Yoji Shidara
null+****@clear*****
Mon Mar 3 14:29:50 JST 2014
Yoji Shidara 2014-03-03 14:29:50 +0900 (Mon, 03 Mar 2014) New Revision: 0ade81a80a590158e2ae0f73c6af6792759e989b https://github.com/droonga/droonga.org/commit/0ade81a80a590158e2ae0f73c6af6792759e989b Message: ja: downcase Modified files: _po/ja/tutorial/plugin-development/index.po ja/tutorial/plugin-development/index.md Modified: _po/ja/tutorial/plugin-development/index.po (+2 -2) =================================================================== --- _po/ja/tutorial/plugin-development/index.po 2014-03-03 14:28:22 +0900 (b486aa5) +++ _po/ja/tutorial/plugin-development/index.po 2014-03-03 14:29:50 +0900 (edbb682) @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "" msgstr "" "既に存在するコマンドを元にして新たなコマンドを作成する\n" ": たとえば、複雑な`search`コマンドをラップして、手軽に使えるコマンドを作りたいかもしれません。\n" -" リクエストとレスポンスの*Adaption*がそれを可能にします。" +" リクエストとレスポンスの*adaption*がそれを可能にします。" msgid "" "Adding a new command working around the storage.\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgid "" msgstr "" "新しいコマンドを追加してストレージを操作する\n" ": たとえば、ストレージに保存されているデータを自在に操作したいかもしれません。\n" -" リクエストの*Handling*がそれを可能にします。" +" リクエストの*handling*がそれを可能にします。" msgid "" "Adding a new command for a complex task\n" Modified: ja/tutorial/plugin-development/index.md (+2 -2) =================================================================== --- ja/tutorial/plugin-development/index.md 2014-03-03 14:28:22 +0900 (484668f) +++ ja/tutorial/plugin-development/index.md 2014-03-03 14:29:50 +0900 (5651402) @@ -60,11 +60,11 @@ Collection phase 既に存在するコマンドを元にして新たなコマンドを作成する : たとえば、複雑な`search`コマンドをラップして、手軽に使えるコマンドを作りたいかもしれません。 - リクエストとレスポンスの*Adaption*がそれを可能にします。 + リクエストとレスポンスの*adaption*がそれを可能にします。 新しいコマンドを追加してストレージを操作する : たとえば、ストレージに保存されているデータを自在に操作したいかもしれません。 - リクエストの*Handling*がそれを可能にします。 + リクエストの*handling*がそれを可能にします。 複雑なタスクを実現するコマンドを追加する : たとえば、標準の`search`コマンドのような強力なコマンドを実装したいかもしれません。リクエストの*planning*と*collection*がそれを可能にします。 -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Télécharger
