HAYASHI Kentaro
null+****@clear*****
Thu Mar 27 12:33:21 JST 2014
HAYASHI Kentaro 2014-03-27 12:33:21 +0900 (Thu, 27 Mar 2014) New Revision: 7cfd97d54fefcdd3a1c2a69f2b511c5ceefbea53 https://github.com/groonga/groonga/commit/7cfd97d54fefcdd3a1c2a69f2b511c5ceefbea53 Message: doc: translate po Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po (+138 -11) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2014-03-27 12:32:26 +0900 (1304ba6) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2014-03-27 12:33:21 +0900 (b61916c) @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-07 11:30+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-07 11:45+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-27 11:32+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-27 12:19+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -20,15 +20,140 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "お知らせ" +msgid "Release 4.0.1 - 2014/03/29" +msgstr "4.0.1リリース - 2014/03/29" + +msgid "Improvements" +msgstr "改良" + +msgid "" +"[doc] Added a link in return value to detailed header description (:doc:`/" +"reference/command/output_format`)." +msgstr "" +"[doc] 返り値のヘッダ詳細 (:doc:`/reference/command/output_format`) についての" +"リンクを追加しました。" + +msgid "" +"Supported to inspect vector and object value in JSON load. It shows more " +"details about data which is failed to load." +msgstr "" +"JSONロード時のベクターの値とオブジェクトの値を表示できるようにしました。ロー" +"ドに失敗したときのデータの詳細がわかるようになりました。" + +msgid "" +"Added ``adjuster`` option to select command. adjuster options accepts " +"following syntax: INDEX_COLUMN @ STRING_LITERAL (* FACTOR)." +msgstr "" +"selectコマンドに ``adjuster`` オプションを追加しました。adjusterオプションの" +"シンタックスは INDEX_COLUMN @ STRING_LITERAL (* FACTOR) です。" + +msgid "" +"Supported :ref:`weight-vector-column`. You need to specify 'COLUMN_VECTOR|" +"WITH_WEIGHT' flags to create weight vector column." +msgstr "" +":ref:`weight-vector-column` をサポートしました。重みつきベクターを使うにはカ" +"ラム作成時に 'COLUMN_VECTOR|WITH_WEIGHT' を指定する必要があります。" + +msgid "" +"Added missing MIN/MAX macros on SunOS. [GitHub#154] [Patch by Sebastian " +"Wiedenroth]" +msgstr "" +"SunOSでビルドに必要なMIN/MAXの定義がなかったので追加しました。[GitHub#154] " +"[Sebastian Wiedenrothさんがパッチ提供]" + +msgid "" +"Supported loading/outptting weight vector. You need to specify WITH_WEIGHT " +"flag when creating column." +msgstr "" + +msgid "Improved recycling garbage data. It suppress to increse database size." +msgstr "" +"使われなくなった領域を再利用するように改善しました。これによりデータべースの" +"肥大化を抑制します。" + +msgid "" +"Supported to customize the value of segregate threshold by '--with-ja-" +"segregate-threshold'. You can use this option to tune database which depends " +"on the size of stored data." +msgstr "" + +msgid "" +"[doc] Added documentation about GET parameters for :doc:`/reference/" +"executables/groonga-suggest-httpd`." +msgstr "" +"[doc] :doc:`/reference/executables/groonga-suggest-httpd` のGETパラメータに関" +"するドキュメントを追加しました。" + +msgid "[doc] Added documentation about :doc:`/reference/column`." +msgstr "[doc] :doc:`/reference/column` のドキュメントを追加しました。" + +msgid "[doc] Added documentation about :doc:`/reference/columns/vector`." +msgstr "[doc] :doc:`/reference/columns/vector` のドキュメントを追加しました。" + +msgid "[column_list] Supported to show weight vector column." +msgstr "[column_list] 重みつきベクターカラムを表示できるようにしました。" + +msgid "" +"[column_create] Added error check for creating multi column index without " +"WITH_SECTION." +msgstr "" +"[column_create] マルチカラムインデックスを作成するときに、WITH_SECTIONフラグ" +"が指定されていない場合のエラーチェックを追加しました。" + +msgid "" +"[httpd] Enabled stub status module (NginxHttpStubStatusModule) for groonga-" +"httpd. [Suggested by Masahiro Nagano]" +msgstr "" +"[httpd] NginxHttpStubStatusModuleをgroonga-httpdで有効にしました。[長野雅広さ" +"んが提案]" + +msgid "Fixes" +msgstr "修正" + +msgid "" +"Fixed a bug that a division overflow caused a fatal error. For example, it " +"occurs when you execute 'COLUMN / -1' operation to Int32 or Int64 column. " +"[#2307]" +msgstr "" +"除算によるオーバーフローが発生する不具合を修正しました。例えば、'COLUMN(最小" +"値) / -1' をInt32やInt64で定義したカラムに適用すると発生します。[#2307]" + +msgid "Fixed a bug that '%' operations performs '/' operations. [#2307]" +msgstr "" +"剰余演算 '%' ではなく、除算 '/' を行ってしまう不具合を修正しました。[#2307]" + +msgid "" +"[doc] Fixed a wrong documentation about :doc:`reference/commands/" +"column_rename`." +msgstr "" +"[doc] :doc:`/reference/commands/column_rename` のドキュメントの説明の誤りを修" +"正しました。" + +msgid "" +"Fixed the issue that out of bound array element access may occurs. " +"[GitHub#158] [Reported by dcb314]" +msgstr "" +"配列の領域外アクセスが発生しうる問題を修正しました。[GitHub#158] [dcb314さん" +"が報告]" + +msgid "Thanks" +msgstr "感謝" + +msgid "nise_nabe" +msgstr "nise_nabeさん" + +msgid "Sebastian Wiedenroth" +msgstr "Sebastian Wiedenrothさん" + +msgid "dcb314" +msgstr "dcb314さん" + msgid "Release 4.0.0 - 2014/02/09" msgstr "4.0.0リリース - 2014/02/09" msgid "Bump version to 4.0.0!" msgstr "バージョン4.0.0になりました!" -msgid "Improvements" -msgstr "改良" - msgid "" "[normalizer] Supported to show \"checks\" which is used for calculating next " "character position. Use WITH_CHECKS flag to enable this feature." @@ -40,9 +165,6 @@ msgstr "" msgid "[deb] Dropped Ubuntu 13.04 support." msgstr "[deb] Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail)のサポートをやめました。" -msgid "Fixes" -msgstr "修正" - msgid "" "Fixed a crash bug that an object in grn_expr is used after it is freed. " "Normally Groonga server users aren't affected this bug. This bug mainly " @@ -93,9 +215,6 @@ msgstr "" "[groonga-httpd] \"off\" が通常のパス名として ``groonga_query_log_path`` で使" "われてしまう不具合を修正しました。 [groonga-dev,02113] [山本良二さんが報告]" -msgid "Thanks" -msgstr "感謝" - msgid "yoku" msgstr "yokuさん" @@ -4049,3 +4168,11 @@ msgid "" "applied ftb patch for mysql binding from <ko****@yappo*****> 'IN BOOLEAN " "MODE' supported" msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "[dump] Supported to dump weight vector column." +#~ msgstr "[admin] スループットチャート対応。" + +#, fuzzy +#~ msgid "[dump] Supported to dump forward index." +#~ msgstr "[admin] スループットチャート対応。" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Télécharger
