HAYASHI Kentaro
null+****@clear*****
Fri Nov 28 17:24:26 JST 2014
HAYASHI Kentaro 2014-11-28 17:24:26 +0900 (Fri, 28 Nov 2014) New Revision: 97afc864e6b98836bd719753a4115f155b746f18 https://github.com/groonga/groonga/commit/97afc864e6b98836bd719753a4115f155b746f18 Message: doc: update po Modified files: doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po Modified: doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po (+35 -20) =================================================================== --- doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po 2014-11-28 17:23:40 +0900 (c10b81a) +++ doc/locale/en/LC_MESSAGES/news.po 2014-11-28 17:24:26 +0900 (da397bd) @@ -35,16 +35,20 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -"Supported sequential match (no index match) with match_columns. [groonga-" -"dev,02902] [Reported by Atsushi Shinoda]" +"Supported full text search query without index if one column is specified " +"for ``--match_columns`` even though sequential search is executed by ``--" +"query`` and ``--match_columns`` combination. [groonga-dev,02902] [Reported " +"by Atsushi Shinoda]" msgstr "" msgid "" -":doc:`/reference/functions/in_values` supports auto sequential search mode. " -"There is a case that sequential search is faster than index search when " -"almost records are matched for example. You can customize the ratio when to " -"apply this search mode by ``GRN_IN_VALUES_TOO_MANY_INDEX_MATCH_RATIO`` " -"environment variable." +"[experimental] :doc:`/reference/functions/in_values` supports auto " +"sequential search mode. There is a case that sequential search is faster " +"than index search when the number of narrowed down records is small enough " +"in contrast to the number of expected records to narrow down by " +"``in_values`` with ``AND`` operation which use indexes. The value of " +"``GRN_IN_VALUES_TOO_MANY_INDEX_MATCH_RATIO`` is used as threshold whether " +"Groonga execute sequential search or search with indexes in such a case." msgstr "" msgid "[mruby] Supported to load relative path of script." @@ -61,25 +65,32 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -":doc:`/reference/functions/between` supports auto sequential search mode. " -"Use ``GRN_BETWEEN_TOO_MANY_INDEX_MATCH_RATIO``. Basic concept is similar to " +"[experimental] :doc:`/reference/functions/between` supports auto sequential " +"search mode. Use the value of ``GRN_BETWEEN_TOO_MANY_INDEX_MATCH_RATIO`` as " +"threshold. Basic concept is similar to " "``GRN_IN_VALUES_TOO_MANY_INDEX_MATCH_RATIO``." msgstr "" msgid "" "[experimental] Supported multiple drilldowns for :doc:``/reference/command/" -"select`` command. The new syntax is ``--drilldown[LABEL1].keys COLUMN1," -"COLUMN2`` for keys, ``--drilldown[LABEL1].output_columns _value.COLUMN1," -"_value.COLUMN2,_nsubrecs`` for output columns." +"select`` command. The syntax is extended to support this feature. The new " +"one is ``--drilldown[LABEL1].keys COLUMN1,COLUMN2`` for keys, ``--" +"drilldown[LABEL1].output_columns _value.COLUMN1,_value.COLUMN2,_nsubrecs`` " +"for output columns. In the previous versions, a client application must " +"implement by oneself for drilldown by multiple keys. Use ``_key[N]`` for ``--" +"drilldown[LABEL1].output_columns`` to show original value of key in records." msgstr "" msgid "Supported to search ``'reference_column @ \"query\"'`` without index." msgstr "" msgid "" -"Added :doc:`/reference/commands/range_filter` command. It is faster than " -"select command to fetch specific range of records, but there are limitations " -"which doesn't support drilldown and so on." +"[experimental] Added :doc:`/reference/commands/range_filter` command. It is " +"faster than select command to fetch specific range of records in most cases, " +"because it doesn't returns the number of matched records. There are " +"limitations which doesn't support drilldown and so on. Thus, " +"``range_filter`` is suitable for extracting first ``N`` records in specific " +"range for ranking or something else." msgstr "" #, fuzzy @@ -91,7 +102,10 @@ msgstr "" msgid "" "[deb] Changed ``groonga-httpd`` as default HTTP server package. ``groonga-" -"server-http`` is deprecated." +"server-http`` is deprecated. Note that :doc:`/reference/executables/groonga-" +"server-http` functionality itself is still exists in Groonga. If you just " +"want to use simple HTTP server in traditional way, specify proper arguments " +"by command line for :doc:`/reference/executables/groonga`." msgstr "" msgid "" @@ -109,18 +123,19 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -"Fixed a bug that nested indexed full text search against ``_key`` returns " +"Fixed a bug that nested indexed full text search against ``X._key`` returns " "empty results." msgstr "" msgid "" -"Fixed flags parameter for BSD ``mkostemp(3)``. [GitHub#240] [Patch by Jun " -"Kuriyama]" +"Fixed flags parameter which is strict in BSD ``mkostemp(3)``. [GitHub#240] " +"[Patch by Jun Kuriyama]" msgstr "" msgid "" "Fixed a bug that select command reports invalid value type (table) as index " -"column value type. It affects only header of response." +"column value type. It was fixed to ``UInt32``. Note that it affects only the " +"value of response header. The search results is not changed at all." msgstr "" msgid "" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Télécharger
