Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Wed Dec 23 23:46:34 JST 2015
Kouhei Sutou 2015-12-23 23:46:34 +0900 (Wed, 23 Dec 2015) New Revision: 6a0f15a496937ef4c68dc17424098a255d50b1e6 https://github.com/pgroonga/pgroonga.github.io/commit/6a0f15a496937ef4c68dc17424098a255d50b1e6 Message: Update log_level Added files: _po/ja/reference/parameters/log_level.po Modified files: ja/reference/parameters/log_level.md reference/parameters/log_level.md Added: _po/ja/reference/parameters/log_level.po (+96 -0) 100644 =================================================================== --- /dev/null +++ _po/ja/reference/parameters/log_level.po 2015-12-23 23:46:34 +0900 (d1ae836) @@ -0,0 +1,96 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 23:46+0900\n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +msgid "" +"---\n" +"title: \"pgroonga.log_level parameter\"\n" +"layout: en\n" +"---" +msgstr "" +"---\n" +"title: \"pgroonga.log_levelパラメーター\"\n" +"layout: ja\n" +"---" + +msgid "# `pgroonga.log_level` parameter" +msgstr "# `pgroonga.log_level`パラメーター" + +msgid "## Summary" +msgstr "## 概要" + +msgid "`pgroonga.log_level` parameter controls which logs are recorded." +msgstr "`pgroonga.log_level`パラメーターはどのログを記録するかを制御します。" + +msgid "You can choose one the following log levels:" +msgstr "次のログレベルの中からどれかを選びます。" + +msgid "" +" * `none`\n" +" * `emergency`\n" +" * `alert`\n" +" * `critical`\n" +" * `error`\n" +" * `warning`\n" +" * `notice`\n" +" * `info`\n" +" * `debug`\n" +" * `dump`" +msgstr "" + +msgid "The log level list is sorted by less logs to more logs." +msgstr "このログレベルのリストはログが少ない順から多い順に並んでいます。" + +msgid "The default log level is `notice`." +msgstr "デフォルトのログレベルは`notice`です。" + +msgid "## Syntax" +msgstr "## 構文" + +msgid "In SQL:" +msgstr "SQLの場合：" + +msgid "" +"```sql\n" +"SET pgroonga.log_level = level;\n" +"```" +msgstr "" + +msgid "In `postgresql.conf`:" +msgstr "`postgresql.conf`の場合：" + +msgid "" +"```text\n" +"pgroonga.log_level = level\n" +"```" +msgstr "" + +msgid "`level` is an enum value. It means that you must choose one of them:" +msgstr "`level`は列挙型の値です。これは次のどれかの値を選ばないといけないということです。" + +msgid "## Usage" +msgstr "## 使い方" + +msgid "Here is an example to disable log:" +msgstr "ログを無効にする例です。" + +msgid "" +"```sql\n" +"SET pgroonga.log_level = none;\n" +"```" +msgstr "" + +msgid "Here is an example to enable almost log messages:" +msgstr "ほとんどのログメッセージを有効にする例です。" + +msgid "" +"```sql\n" +"SET pgroonga.log_level = debug;\n" +"```" +msgstr "" Modified: ja/reference/parameters/log_level.md (+55 -16) =================================================================== --- ja/reference/parameters/log_level.md 2015-12-23 23:37:44 +0900 (9595ded) +++ ja/reference/parameters/log_level.md 2015-12-23 23:46:34 +0900 (0b76248) @@ -1,29 +1,68 @@ --- -title: "pgroonga.log_level" +title: "pgroonga.log_levelパラメーター" layout: ja --- -# `pgroonga.log_level`パラメータ +# `pgroonga.log_level`パラメーター ## 概要 -ログレベルを変更します。 +`pgroonga.log_level`パラメーターはどのログを記録するかを制御します。 + +次のログレベルの中からどれかを選びます。 + + * `none` + * `emergency` + * `alert` + * `critical` + * `error` + * `warning` + * `notice` + * `info` + * `debug` + * `dump` + +このログレベルのリストはログが少ない順から多い順に並んでいます。 + +デフォルトのログレベルは`notice`です。 ## 構文 +SQLの場合： + +```sql +SET pgroonga.log_level = level; +``` + +`postgresql.conf`の場合： + +```text +pgroonga.log_level = level +``` + +`level`は列挙型の値です。これは次のどれかの値を選ばないといけないということです。 + + * `none` + * `emergency` + * `alert` + * `critical` + * `error` + * `warning` + * `notice` + * `info` + * `debug` + * `dump` + +## 使い方 + +ログを無効にする例です。 + ```sql -set pgroonga.log_level = level +SET pgroonga.log_level = none; ``` -`level`はログのレベルです。次の種類を設定できます。上から下にログの情報が多くなります。未指定時の値は`notice`です。 - -* none -* emergency -* alert -* critical -* error -* warning -* notice -* info -* debug -* dump +ほとんどのログメッセージを有効にする例です。 + +```sql +SET pgroonga.log_level = debug; +``` Modified: reference/parameters/log_level.md (+56 -17) =================================================================== --- reference/parameters/log_level.md 2015-12-23 23:37:44 +0900 (31af1c4) +++ reference/parameters/log_level.md 2015-12-23 23:46:34 +0900 (8a40f90) @@ -1,29 +1,68 @@ --- -title: "pgroonga.log_level" +title: "pgroonga.log_level parameter" layout: en --- -# `pgroonga.log_level` parameter. +# `pgroonga.log_level` parameter -## Description +## Summary -Change logging level. +`pgroonga.log_level` parameter controls which logs are recorded. + +You can choose one the following log levels: + + * `none` + * `emergency` + * `alert` + * `critical` + * `error` + * `warning` + * `notice` + * `info` + * `debug` + * `dump` + +The log level list is sorted by less logs to more logs. + +The default log level is `notice`. ## Syntax +In SQL: + +```sql +SET pgroonga.log_level = level; +``` + +In `postgresql.conf`: + +```text +pgroonga.log_level = level +``` + +`level` is an enum value. It means that you must choose one of them: + + * `none` + * `emergency` + * `alert` + * `critical` + * `error` + * `warning` + * `notice` + * `info` + * `debug` + * `dump` + +## Usage + +Here is an example to disable log: + ```sql -set pgroonga.log_level = level +SET pgroonga.log_level = none; ``` -`level` is logging level. Following levels are available. Log levels follow are listed in the order of increasing severity. Default log_level is `notice`. - -* none -* emergency -* alert -* critical -* error -* warning -* notice -* info -* debug -* dump +Here is an example to enable almost log messages: + +```sql +SET pgroonga.log_level = debug; +``` -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Télécharger
