cosmo0920
null+****@clear*****
Sun May 11 02:01:18 JST 2014
cosmo0920 2014-05-11 02:01:18 +0900 (Sun, 11 May 2014) New Revision: d64e358eeb3f1a8dc5c816a8d521effa09932d0f https://github.com/mroonga/mroonga/commit/d64e358eeb3f1a8dc5c816a8d521effa09932d0f Message: doc faq: use "Groonga" notation Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/faq.po doc/source/faq/mmap_cannot_allocate_memory.rst Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/faq.po (+3 -3) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/faq.po 2014-05-11 01:58:51 +0900 (9e122e8) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/faq.po 2014-05-11 02:01:18 +0900 (eb7fd12) @@ -75,14 +75,14 @@ msgstr "" "原因です。" msgid "" -"As groonga allocates memory chunks each 256KB, you can estimate the size of " +"As Groonga allocates memory chunks each 256KB, you can estimate the size of " "database you can handle by following formula::" msgstr "" -"groongaはメモリを256KBごとに確保するので、扱えるデータベースのサイズを以下の" +"Groongaはメモリを256KBごとに確保するので、扱えるデータベースのサイズを以下の" "式で見積ることができます::" msgid "" -"If you want to handle over 16GB groonga database, you must specify at least " +"If you want to handle over 16GB Groonga database, you must specify at least " "65536 as the value of ``vm.max_map_count``::" msgstr "" "16GBを超えるデータベースを扱うには、少くとも65536を ``vm.max_map_count`` の値" Modified: doc/source/faq/mmap_cannot_allocate_memory.rst (+2 -2) =================================================================== --- doc/source/faq/mmap_cannot_allocate_memory.rst 2014-05-11 01:58:51 +0900 (e4febe1) +++ doc/source/faq/mmap_cannot_allocate_memory.rst 2014-05-11 02:01:18 +0900 (db2918f) @@ -28,11 +28,11 @@ To check whether maximum number of mappings are exceeded, you can investigate th If this issue is fixed by modifying the value of ``vm.max_map_count``, it's exactly the reason. -As groonga allocates memory chunks each 256KB, you can estimate the size of database you can handle by following formula:: +As Groonga allocates memory chunks each 256KB, you can estimate the size of database you can handle by following formula:: (database size) = vm.max_map_count * (memory chunks) -If you want to handle over 16GB groonga database, you must specify at least 65536 as the value of ``vm.max_map_count``:: +If you want to handle over 16GB Groonga database, you must specify at least 65536 as the value of ``vm.max_map_count``:: database size (16GB) = vm.max_map_count (65536) * memory chunks (256KB) -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Télécharger
