[jbug-trans 343] Re: jBPMの翻訳について

Back to archive index

Takayoshi Osawa t****@osawa*****
2006年 9月 3日 (日) 21:03:38 JST


Mikiさん

すいません、脇坂さんのメールをインターセプトした
格好になってしまいました。

JJBUG(SF.JP)を見たら脇坂さんの開発者登録が
ありませんでしたので、登録が必要です。

よろしくお願いいたします。

脇坂さん
DocBookをインポートするまでは、こんな感じです。

1)脇坂さんがSourceforge.jpのアカウントを取得する
2)Mikiさんが脇坂さんをJBUG開発者として登録する
3)SSH公開鍵を脇坂さんのアカウントに登録する
4)上記までで、CVSへソースコードのインポートが可能です。

http://sourceforge.jp/projects/sourceforge/document/cvs_howto/ja/5/cvs_howto.html
ちなみに、ぼくは、Eclipseを使っています。

Shigeaki Wakizaka wrote:
> おおさわさん
>  
> お疲れ様です、脇坂です。Seamお疲れ様でした。
> 
>  >>ぼくは、jBPMを遊び程度で触っただけですが、Funです。
>  >>校正もしますよ。
>  
> ぜひ!お願いします。!!
> DocBook初めてなので勉強しておきます。
>  
> 脇坂
>  
> 06/09/01 に *Takayoshi Osawa* <t****@osawa***** <mailto:t****@osawa*****>> さん 
> は書きました:
> 
>     wkzkさん
> 
>     おおさわです
>     お疲れ様です。
> 
>     jBPMはJEMSの一部なので何の問題もないのでないでしょうか。
>     ぼくは、jBPMを遊び程度で触っただけですが、Funです。
>     校正もしますよ。
> 
>     sourceforge.jpは、アカウント登録が必要です。(Mikiさん)
> 
> 
> 
>     On Fri, 1 Sep 2006 10:15:38 +0900
>     "Shigeaki Wakizaka" <waki4****@gmail***** <mailto:waki4****@gmail*****>> wrote:
> 
>      > Mikiさん
>      >
>      > JBossSeamが校正終了になったこともあって、jBPMも、DocBookにしよう
>     かなと思っています。
>      >
>      > が、気になっている点をあげておきます。
>      >
>      > 1.CVSユーザ登録って必要なんですよね?
>      > 2.JBossSeam,EJB3から少しづつはじめていこうというスタンスでグルー
>     プがはじまっていることも
>      >    あって jBPMに関する作業も「今」発生させていいのかな?
>      >
>      > ちなみに、DocBookにして「翻訳終了」っていうステータスに変えようか
>     なと思っています。
>      >
>      > 上記のような進め方も踏まえて、何かありましたら教えていただければと
>      > 思います。
>      >
>      > wkzk
> 
> 
>     _______________________________________________
>     Japan-jbug-translators mailing list
>     Japan****@lists*****
>     <mailto:Japan****@lists*****>
>     http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators
>     <http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators>
> 
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> Japan-jbug-translators mailing list
> Japan****@lists*****
> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators




Japan-jbug-translators メーリングリストの案内
Back to archive index