丸山 毅
t_a_c_19****@yahoo*****
2008年 11月 14日 (金) 00:24:31 JST
丸山です。 追加しました。 解説ありがとうございます。 --- Fusayuki Minamoto <miki.****@nifty*****> wrote: > 翻訳プロジェクト新規参加の方へ > > JJBug > Wikiに「Seam2.1翻訳者一覧」というページを作りましたの で、 > 新規に参加された方はこの表に各自の行を追加してください 。 > > http://www.jbug.jp/cgi-bin/fswiki/wiki.cgi?page=Seam2%2E1%CB%DD%CC%F5%BC%D4%B0 > %EC%CD%F7 > > >wikiに自分のページを作るとは、 > >http://www.jbug.jp/cgi-bin/fswiki/wiki.cgi > > > >の右上の「新規」から適当なページを作るということです か？ > > そうです。 > 今回は上の表を作ったので、そちらへ行を追加していただけ れば結構です。 > > Wikiに慣れたら、 > http://www.jbug.jp/cgi-bin/fswiki/wiki.cgi?page=miki > のような感じでWikiアカウント名と同じ名前の「自分のペー ジ」を作って自己紹介をし > てみてください。 > ページを新規追加すると、このWikiアカウント名へのリンク がページの最下位にSignat > ureとして追加されます。 > > Miki > > ----- Original Message ----- > >Date: Thu, 13 Nov 2008 13:33:52 +0900 (JST) > >From: 丸山 毅 <t_a_c_19****@yahoo*****> > >To: japan****@lists***** > >Subject: [jbug-trans 787] Re: > > 【重要】翻訳プロジェクト新規参加の方へのお願い > > > > > >皆本さん > > > >丸山（tac19）です。 > >wikiに自分のページを作るとは、 > >http://www.jbug.jp/cgi-bin/fswiki/wiki.cgi > > > >の右上の「新規」から適当なページを作るということです か？ > > > >wikiについての知識が不十分で申し訳ありませんが、 > >「> > Wikiに自分のページを作ってアカウント名と名前の対応が > >とれるようにしてください。」 > >の意味がよく分かりません。 > > > >以上、よろしくお願いします。 > > > > > > > >--- Fusayuki Minamoto <miki.****@nifty*****> > wrote: > > > >> tac19さん、tagawamanさん、d-sanoさん > >> > >> > アカウント名、メールアカウント、名前の対応がとれません > >（汗）。 > >> > >> > Wikiに自分のページを作ってアカウント名と名前の対応がと > >れるようにしてください。 > >> > >> > それから、翻訳者クレジットのインプットのためローマ字表 > >記もお願いします。 > >> > >> Miki > >> ----- Original Message ----- > >> >Date: Wed, 12 Nov 2008 11:56:45 +1000 > >> >From: Noriko Mizumoto <norik****@redha*****> > >> >To: japan****@lists***** > >> >Subject: [jbug-trans 785] > >> > Seam Reference Guide の翻訳者クレジット > >> > > >> > > >> >皆本さん > >> > > >> >クレジットを入れるのに翻訳者の名前が必要です。 > >> > >以下のバグに翻訳者名を通知して頂けますでしょうか。 > >> >https://jira.jboss.org/jira/browse/JBSEAM-3649 > >> > > >> >水本 > >> > > >> >_______________________________________________ > >> >Japan-jbug-translators mailing list > >> >Japan****@lists***** > >> > >>http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators > >> > >> ---- > >> 皆本 房幸 <miki.****@nifty*****> > >> http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about > >> > >> _______________________________________________ > >> Japan-jbug-translators mailing list > >> Japan****@lists***** > >> > >http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators > >> > > > > > >-------------------------------------- > >Power up the Internet with Yahoo! Toolbar. > >http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/ > > > >_______________________________________________ > >Japan-jbug-translators mailing list > >Japan****@lists***** > >http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators > > _______________________________________________ > Japan-jbug-translators mailing list > Japan****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators > -------------------------------------- Power up the Internet with Yahoo! Toolbar. http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/
