[jbug-trans 1465] Re: Seam 2.2査読: 29,37,39,40章について査読結果を反映します

Back to archive index

Fusayuki Minamoto fusay****@gmail*****
2010年 5月 23日 (日) 16:00:39 JST


皆本です。

29-40章の反映作業終了しました。

2010年5月23日14:42 Fusayuki Minamoto <fusay****@gmail*****>:
> 皆本です。
>
>> これらが終わったら、田邊さんの担当分のヘルプをします。
>
> 先ほどのメールで書いた章(12-30章)の反映が終了したので、引き続き以下の章をやります。
> 29章はそもそも私の担当でしたね。
>
> 29. Hibernate Search    Hsearch.po      修正      minamoto        翻訳完了(査読待ち)      junnichi        査読完了(反映待ち)
> 37. Testing Seam applications   Testing.po      修正      junnichi        翻訳完了(査読待ち)
>        minamoto        査読完了(反映待ち)
> 39. Seam on BEA's Weblogic      Weblogic.po     修正      junnichi        翻訳完了(査読待ち)
>        minamoto        査読完了(反映待ち)
> 40. Seam on IBM's Websphere     Websphere.po    修正      junnichi        翻訳完了(査読待ち)
>        minamoto        査読完了(反映待ち)
>
> 2010年5月23日11:56 Fusayuki Minamoto <fusay****@gmail*****>:
>> 皆本です。
>>
>> 次の章について私の方でソースへの反映をします。
>>
>> 12. Writing your presentation layer using Apache Wicket         Wicket.po
>> 19. The Microsoft・Excel・spreadsheet application         Excel.po
>> 28. Guice integration   Guice.po
>> 30. Configuring Seam and packaging Seam applications    Configuration.po
>>
>> これらが終わったら、田邊さんの担当分のヘルプをします。
>> これでリリースできるかな。
>>
>> --
>> 皆本 房幸 <fusay****@gmail*****>
>>
>
>
>
> --
> 皆本 房幸 <fusay****@gmail*****>
>



-- 
皆本 房幸 <fusay****@gmail*****>




Japan-jbug-translators メーリングリストの案内
Back to archive index