Ryo SHIMIZU
furyo****@users*****
Sun Oct 29 00:08:24 JST 2006
Index: kazehakase/po/cs.po diff -u kazehakase/po/cs.po:1.24 kazehakase/po/cs.po:1.25 --- kazehakase/po/cs.po:1.24 Sat Sep 30 12:24:21 2006 +++ kazehakase/po/cs.po Sun Oct 29 00:08:24 2006 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kazehakase 0.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-09-30 12:20+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-28 21:15+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-26 19:29+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem****@debia*****>\n" "Language-Team: Czech <debia****@lists*****>\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Tab" msgstr "Panely" -#: src/kz-tab-label.c:508 src/mozilla/kz-mozembed.cpp:819 +#: src/kz-tab-label.c:508 src/mozilla/kz-mozembed.cpp:821 msgid "No title" msgstr "Bez názvu" @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Gesture: %s" msgstr "Gesto: %s" -#: src/kz-window.c:2914 +#: src/kz-window.c:2939 msgid "Gesture:" msgstr "Gesto:" @@ -1235,6 +1235,11 @@ msgid "URL ENCODE" msgstr "URL ENCODE" +#: src/bookmarks/kz-bookmark-edit-win.c:116 +#, fuzzy +msgid "Kazehakase Bookmark Editor" +msgstr "- Správce záložek Kazehakase -" + #: src/bookmarks/kz-bookmark-editor.c:111 msgid "Root Folder" msgstr "KoÅ™enová složka" @@ -1745,12 +1750,12 @@ msgid "Revert" msgstr "Vrátit zpÄ›t" -#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:805 +#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:807 #, c-format msgid "Loading %s ..." msgstr "Nahrávám %s ..." -#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:816 +#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:818 msgid "Loading..." msgstr "Nahrávám..." Index: kazehakase/po/fr.po diff -u kazehakase/po/fr.po:1.15 kazehakase/po/fr.po:1.16 --- kazehakase/po/fr.po:1.15 Sat Sep 30 12:24:21 2006 +++ kazehakase/po/fr.po Sun Oct 29 00:08:24 2006 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kazehakase 0.2.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-09-30 12:20+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-28 21:15+0900\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-30 19:41+0100\n" "Last-Translator: Jocelyn Jaubert <jaube****@ifran*****>\n" "Language-Team: French <tradu****@tradu*****>\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Tab" msgstr "Onglet" -#: src/kz-tab-label.c:508 src/mozilla/kz-mozembed.cpp:819 +#: src/kz-tab-label.c:508 src/mozilla/kz-mozembed.cpp:821 msgid "No title" msgstr "Pas de titre" @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Gesture: %s" msgstr "Gesture : %s" -#: src/kz-window.c:2914 +#: src/kz-window.c:2939 msgid "Gesture:" msgstr "Gesture :" @@ -1237,6 +1237,11 @@ msgid "URL ENCODE" msgstr "URL ENCODE" +#: src/bookmarks/kz-bookmark-edit-win.c:116 +#, fuzzy +msgid "Kazehakase Bookmark Editor" +msgstr "- Éditeur des signets de Kazehakase -" + #: src/bookmarks/kz-bookmark-editor.c:111 msgid "Root Folder" msgstr "Dossier racine" @@ -1753,12 +1758,12 @@ msgid "Revert" msgstr "Annuler" -#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:805 +#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:807 #, c-format msgid "Loading %s ..." msgstr "Chargement de %s ..." -#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:816 +#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:818 msgid "Loading..." msgstr "Chargement..." Index: kazehakase/po/ja.po diff -u kazehakase/po/ja.po:1.162 kazehakase/po/ja.po:1.163 --- kazehakase/po/ja.po:1.162 Sat Sep 30 12:24:21 2006 +++ kazehakase/po/ja.po Sun Oct 29 00:08:24 2006 @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kazehakase 0.4.0\n" +"Project-Id-Version: kazehakase 0.4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-09-30 12:20+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-28 21:15+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-29 12:08+0900\n" "Last-Translator: Ryo SHIMIZU <furyo****@on-ai*****>\n" "Language-Team: Takuro Ashie <ashie****@homa*****>\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Tab" msgstr "タブ" -#: src/kz-tab-label.c:508 src/mozilla/kz-mozembed.cpp:819 +#: src/kz-tab-label.c:508 src/mozilla/kz-mozembed.cpp:821 msgid "No title" msgstr "タイトル無ã—" @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Gesture: %s" msgstr "ジェスãƒãƒ£: %s" -#: src/kz-window.c:2914 +#: src/kz-window.c:2939 msgid "Gesture:" msgstr "ジェスãƒãƒ£:" @@ -1234,6 +1234,10 @@ msgid "URL ENCODE" msgstr "URLエンコード" +#: src/bookmarks/kz-bookmark-edit-win.c:116 +msgid "Kazehakase Bookmark Editor" +msgstr "- 風åšå£«ãƒ–ックマークエディタ -" + #: src/bookmarks/kz-bookmark-editor.c:111 msgid "Root Folder" msgstr "ルートフォルダ" @@ -1333,7 +1337,7 @@ #: src/dialogs/kz-about-dialog.c:71 #, c-format msgid "Version %s" -msgstr "" +msgstr "ヴァージョン %s" #: src/dialogs/kz-about-dialog.c:72 #, c-format @@ -1739,12 +1743,12 @@ msgid "Revert" msgstr "復元" -#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:805 +#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:807 #, c-format msgid "Loading %s ..." msgstr "%sã‚’èªè¾¼ä¸" -#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:816 +#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:818 msgid "Loading..." msgstr "èªè¾¼ä¸" Index: kazehakase/po/ru.po diff -u kazehakase/po/ru.po:1.20 kazehakase/po/ru.po:1.21 --- kazehakase/po/ru.po:1.20 Sat Sep 30 12:24:21 2006 +++ kazehakase/po/ru.po Sun Oct 29 00:08:24 2006 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kazehakase 0.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-09-30 12:20+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-28 21:15+0900\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-15 12:19+0900\n" "Last-Translator: Kumiko SADOHARA<NO_EMAIL>\n" "Language-Team: Ryo SHIMIZU <furyo****@on-ai*****>\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Tab" msgstr "ТабулÑциÑ" -#: src/kz-tab-label.c:508 src/mozilla/kz-mozembed.cpp:819 +#: src/kz-tab-label.c:508 src/mozilla/kz-mozembed.cpp:821 msgid "No title" msgstr "Ðет заголовка" @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Gesture: %s" msgstr "ЖеÑÑ‚: %s" -#: src/kz-window.c:2914 +#: src/kz-window.c:2939 msgid "Gesture:" msgstr "ЖеÑÑ‚:" @@ -1238,6 +1238,11 @@ msgid "URL ENCODE" msgstr "URL кодировать" +#: src/bookmarks/kz-bookmark-edit-win.c:116 +#, fuzzy +msgid "Kazehakase Bookmark Editor" +msgstr "КазÑхакаÑÑ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ закладки" + #: src/bookmarks/kz-bookmark-editor.c:111 msgid "Root Folder" msgstr "Корневой фолднр" @@ -1750,12 +1755,12 @@ msgid "Revert" msgstr "_СброÑ" -#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:805 +#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:807 #, c-format msgid "Loading %s ..." msgstr "" -#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:816 +#: src/mozilla/kz-mozembed.cpp:818 msgid "Loading..." msgstr "Загружающий цвет"
