佐藤です。 現在翻訳対象として収録されていないかもしれませんが、 時々使っている sar コマンドのマニュアル sysstat-12.0.5 バージョンを翻訳してみましたので、 投稿させていただきました。 ダウンロードサイト http://sebastien.godard.pagesperso-orange.fr/download.html もしよろしければ、収録のご検討をいただければと思います。 また、下記の投稿でヘッダの後に平文で翻訳をつけようと 思ったのですが、メーラーの設定が悪いためか、 予期せぬところで改行が入ってしまうため、 添付ファイルとさせていただきました。 以上です。よろしくお願いいたします。 ＝＝＝＝＝ 佐藤 裕一 ysato****@ybb***** On 2019/07/06 11:12, Yuichi SATO wrote: > <STATUS> > stat: DP > ppkg: sysstat > page: sar.1 > date: 2019/07/06 > mail: ysato****@ybb***** > name: SATO Yuichi > </STATUS> > > _______________________________________________ > linuxjm-discuss mailing list > linux****@lists***** > https://lists.osdn.me/mailman/listinfo/linuxjm-discuss >
Fork