On Thu, Jul 08, 2021 at 10:11:35PM +0900, Akihiro Motoki wrote: > <STATUS> > stat: DP > ppkg: LDP man-pages > page: opendir.3 > date: 2021/07/07 > mail: amoto****@gmail***** > name: Akihiro Motoki > </STATUS> に対するコメントです。 ---------------------------------------------------------------- オープンされたファイルディスクリプター数がプロセス単位の上限に達している。 -> オープンされたファイルディスクリプター数がプロセス単位の上限に達した。 #has been reached なので,到達したイメージの方がいいかと。 オープンされたファイルの総数がシステム全体の上限に達している。 -> オープンされたファイルの総数がシステム全体の上限に達した。 \fBopendir\fP() 関数は、 \fIDIR *\fP の背後にあるファイルディスクリプターの -> \fBopendir\fP() 関数は、 \fIDIR *\fP の基盤にあるファイルディスクリプターの #もっと良い訳があるかもしれません。 ribbon