[JM:03107] Re: リリースと翻訳予約作業間での取り決め要

Back to archive index
matsuand michi****@gmail*****
2021年 11月 21日 (日) 13:49:09 JST


matsuand です。

On Sun, Nov 21, 2021 at 1:30 PM ribbon <jm****@ribbo*****> wrote:
>
> On Sat, Nov 20, 2021 at 10:48:40PM +0900, matsuand wrote:
> > matsuand です。
> > ここで取り上げる内容は、タイトルのとおりであり、
> > 本質的には従来までの運用でも、起こり得た
> > 内容です。要は、リリース作業を進めている
> > 最中に翻訳予約を別の者が行うことが
> > ありえます。
>
> commit の衝突ですね。

commit の衝突ではないです。
(んー、commit の衝突と表現しても良いかな?)

リリース作業者は、release ディレクトリは除外
するとして、ソースディレクトリに対しては commit
を行おうとは思わないはずで、
commit のない静的な状態から、
作業を開始して終了するはずです。
一方、翻訳予約者は、その作業次第で
commit をかけにいきます。

# 上において、翻訳作業者は release ディレクトリ
# には commit をかけないことを前提としていて、
# 問題となるのはソースディレクトリ po4a などです。

> > 仮にリリース作業と翻訳予約が同時発生した
> > 場合に、リリース作業が先に終われば問題
> > ありませんが、逆に翻訳予約作業(というか
> > それに基づいたソース修正作業)が先に
> > 発生してしまうと、リリース作業は少々横槍
> > が入ることになります。git のコミットに基づいて
> > 実施すれば、できないわけではないものの、
> > git HEAD を対象とする作業ではなくなります。
> >
> > 各位のお考えに従います。
>
> 現状、衝突する頻度は限りなく 0 に近いです。予めこれ訳す、と
> 宣言していることもありますので。

限りなく 0 に近いのは、たしかにそのとおりですので、
それで良いと思いますが、常々安泰であるわけではない
ことを作業者全員が理解しておくところと思います。


linuxjm-discuss メーリングリストの案内
Back to archive index