現状 When compressing to the B<.xz> format, start a new block after the given intervals of uncompressed data. は B<.xz> フォーマットに圧縮する場合に、伸長されているデータから指定され た間隔分をあけて、新たなブロックを開始します。 となっていますがこれは B<.xz> フォーマットに圧縮する場合に、非圧縮データから指定された間隔分をあけて、 新たなブロックを開始します。 ではないでしょうか。圧縮する前なので、伸張されている ではないと(一旦圧縮して 元に戻した物ではない) 思います。 同様に、 The uncompressed I<sizes> of the blocks are specified as a comma-separated list. Omitting a size (two or more consecutive commas) is a shorthand to use the size of the previous block. は 伸長されたブロックの I<sizes> は、カンマ区切りリストとして指定します。 サイズを省略する (2 つ以上の連続したカンマのみを記述する) と、それは省 略表記として前ブロックのサイズを利用する指定となります。 となっていますがこれは 非圧縮ブロックの I<sizes> は、カンマ区切りリストとして指定します。サイ ズを省略する (2 つ以上の連続したカンマのみを記述する) と、それは省略表 記として前ブロックのサイズを利用する指定となります。 ではないかと思います。 ribbon
Fork