ユーザー辞書作成エラーの件 (mecab-users 440) - MeCab

初めて投稿致します。

実はmecabのユーザー辞書を作成しようとしたのですが以下のエラーになりました。
context_id.cpp(97) [it != left_.end()] cannot find LEFT-ID for 名詞,名
詞,*,*,*,*,*
ネットで調べて
nkf --utf8 left-id.def > left-id.1
rm left-id.def
mv left-id.1 left-id.def
もやってみましたが残念ながら同じエラーが発生しユーザー辞書が出来ません。
ちなみにmecabと辞書は以下の通りです。
mecab 0-98
mecab辞書:mecab-ipadic-2.7.0-20070801
またユーザー辞書に記述した内容は以下の通りです。（辞書内はUTF-8です）

一丁,-1,-1,500,名詞,固有名詞,*,*,*,*,一丁,いっちょう,イッチョウ

どうすれば解決できるのかどなたかご教授頂ければ幸いです。
よろしくお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　以上
近藤

-- 
*************************
Mamoru Kondo
*************************

MeCab

[mecab-users 440] ユーザー辞書作成エラーの件