togawa
webma****@laszl*****
2005年 12月 19日 (月) 23:08:08 JST
十河です。 OpenLaszlo3.1_jp(core)のバイナリをアルファ版としてCVSにアップしました。 現在はOpenLaszloサーバーのメッセージとコンソール画面が日本語化されていま す。(3rd-partyライブラリからスローされるメッセージは英語のままです。) http://cvs.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi/openlaszlo/binaries/ メッセージも抽出して個々のメッセージの翻訳を進めたため、意味不明な日本語 になってる部分が多々あります。 見つけた方はどうぞWIKIかメールでフィードバックお願いいたします。 引き続き、ドキュメント類とLFCの日本語化も進めていきたいと考えております。 WIKIで翻訳していただいた方や、MLでフィードバックしていただいた方、特に企 画段階からずっとご参加していただいているichanさんには大感謝です。ichanさ んのお力添えがなければここまで進めることもできなかったでしょう。 Openlaszlo.orgのHenry Minsk、Amy Muntz、Max Carlsonにも非常に多くの的確 な助言をいただきました。 国際化されたOpenLaszloは十分にテストされた後、openlaszlo.orgの開発ブラン チに組み込まれる予定です。 お気づきの点などがありましたらぜひご連絡ください。 ------------------------------------------- ■十河 学 ■Togawa Manabu e-mail : webma****@laszl***** LaszloJapan : http://laszlo.jp
