togawa
webma****@laszl*****
2005年 10月 1日 (土) 22:51:38 JST
十河です。
>ichanさん
> こんなのはどうでしょうか。
> 実際にLaszloMessagesを実装したsource codeに以下のようなコメントを挿入します:
これおもしろいですね。これだとテストも簡単・シンプルです。
org-msgを残しておいて、これとpropertiesファイルから読んだ英語文章を照合
するだけってのはとてもわかりやすいです。
ぜひこれでいきましょう！
> throw new CompilationError("'name' is a required attribute of <" +
> element.getName() + "> and must be a valid identifier", element);
この様な文字列結合があるメッセージはorg-msgに{1},{2}としておくことにしま
しょうか？
XDocletの書き方もメッセージとLaszloMessageクラスからの取得が1:1なので
//@i18n.test.org-msg="TEST MESSAGE {1}"
LaszloMessage.getMessage("test_message",Params);
ぐらいでよいかもしれないですね。
すばらしいアイデアありがとうございます！
-------------------------------------------
■十河 学
■Togawa Manabu
e-mail : webma****@laszl*****
LaszloJapan : http://laszlo.jp