インストール作業無しで使えるOpenOffice.orgである"OpenOffice.org Portable"ですが、12月18日に3.0に対応したバージョンがリリースされました。 今回は英語版のほか日本語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語版もリリースされています。 http://portableapps.com/apps/office/openoffice_portable/localization なお、このページの下に書いてある方法を使えば、独自ビルド版のポータブル化なども今まで同様可能になっています。