pytho****@googl*****
pytho****@googl*****
2014年 2月 15日 (土) 04:10:14 JST
Revision: 388837e80bc9 Branch: default Author: cocoatomo <cocoa****@gmail*****> Date: Fri Feb 14 19:10:32 2014 UTC Log: fix #667 http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=388837e80bc9 Modified: /library/filecmp.rst ======================================= --- /library/filecmp.rst Mon Oct 31 01:21:25 2011 UTC +++ /library/filecmp.rst Fri Feb 14 19:10:32 2014 UTC @@ -20,7 +20,7 @@ .. function:: cmp(f1, f2[, shallow]) - 名前が *f1* および *f2* のファイルを比較し、二つのファイルが同じらしけれ ば ``True`` を返し、そうでなければ ``false`` を + 名前が *f1* および *f2* のファイルを比較し、二つのファイルが同じらしけれ ば ``True`` を返し、そうでなければ ``False`` を 返します。 *shallow* が与えられておりかつ偽でなければ、 :func:`os.stat` の返すシグ ネチャが一致するファイルは同じであると見なされます。 @@ -29,7 +29,7 @@ を真にすると、キャッシュ無効化機構を失敗させます --- そのた め、 :mod:`statcache` のキャッシュから古いファイル stat 値が 使われます。 - 可搬性と効率のために、個の関数は外部プログラムを一切呼び出さないので注意 してください。 + 可搬性と効率のために、この関数は外部プログラムを一切呼び出さないので注意 してください。 .. function:: cmpfiles(dir1, dir2, common[, shallow])
