Kenji Inoue
kenz****@oct*****
2004年 11月 9日 (火) 00:05:17 JST
井上＠書き忘れ です。
> > ・コメント（これも上記のチャットの際に出てきたサイトから引用）
>
> コメント=説明とも呼べますね。チャットの時のサイトっていうと，
コメントの他に，対訳表を保守しているメンテナ間の連絡(それこそwikiみたいな感じですね)を
どうするか，っていう問題もあります。考えられるのは:
1. 辞書のデータ構造内に組み込む
1-a) コメント内に書く
1-b) 連絡専用の要素を作る
2. 外部に任せる(MLとか掲示板とか)
--- Kenji Inoue <kenz****@oct*****>
翻訳用辞書システム(tradic) -> http://tradic.sourceforge.jp/