Tsutomu Yano
benbr****@mac*****
2008年 12月 3日 (水) 02:46:26 JST
矢野です。
Jettyを使ってやってみたところ、再現しました。
表示されているページはJettyのエラーページで、ソースをみたところ、Jettyのエラーページは
HTTPヘッダに文字コードとしてISO-8859-1を指定してしまうために、日本語が文字化けするようです。
Wicketから処理がはなれたあとにJettyで起こっている問題です。
Wicketで対処するよりはコンテナで対処するほうがいいでしょう。
サーブレットコンテナでは、web.xmlを使ってHTTPステータスコードごとにエラーページを指定できる
ようになっています。
Jettyももちろん（サーブレットコンテナですから）web.xmlをきちんと参照するので、ここで設定すれば
HTTPステータスコードごとに任意のエラーページを表示できます。
web.xmlに次のようなタグを加えると、/WEB-INF/error500.jsp に遷移します。
<error-page>
<error-code>500</error-code>
<location>/WEB-INF/error500.jsp</location>
</error-page>
ここではJSPにしましたが、HTMLでもOKのはずです。
試してみてくださいな。
On 2008/11/29, at 10:24, Osamu Otani wrote:
> 矢野さま
>
>
> getString()から日本語メッセージを取得しても、直接書いても同じ状況です。
>
>
>> ・ディプロイしているAPサーバはなにか？（Tomcat？ Glassfish？）
>
> jetty-6.1.4を使っています。
>
>
>> ・Applicationクラスのinit()メソッドで、getRequestCycleSettings().setResponseRequestEncoding()
>> メソッドを使って出力エンコーディングを指定しているかしてないか。してるなら何にしてるか。
>
> init()では、
> getRequestCycleSettings().setResponseRequestEncoding( "utf-8" );
> getMarkupSettings().setDefaultMarkupEncoding( "utf-8" );
> やら、mountBookmarkablePage()、IResourceSettings#addResourceFolder()、IResourceSettings#setResourceStreamLocator()
> を設定しています。
>
>
>> ・Apache HTTP ServerなどとAPサーバを組み合わせて使っているか、APサーバだけで使っているか。
>
> jetty-6.1.4だけです。
>
---------------------------------------------------
矢野 勉（やの つとむ）
電子メール:benbrand_at_mac.com
---------------------------------------------------