• R/O
  • HTTP
  • SSH
  • HTTPS

Frequently used words (click to add to your profile)

javac++androidlinuxc#windowsobjective-ccocoa誰得qtpythonphprubygameguibathyscaphec計画中(planning stage)翻訳omegatframeworktwitterdomtestvb.netdirectxゲームエンジンbtronarduinopreviewer

Loweynet


File Info

Révision 2bf85c03c1e059a2f75dbd48ef73be5961e12414
Taille 13,782 octets
l'heure 2011-09-01 13:44:19
Auteur hylom
Message de Log

initial commit from 1.97b zip archive

Content

#define MSGJPN001		"Ú‘±‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN002		"Ú‘±‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN003		"\r\nÄÚ‘±‚µ‚Ü‚·.\r\n"
#define MSGJPN004		"Ø’f‚µ‚Ü‚µ‚½"
#define MSGJPN005		"Ú‘±‚ªØ’f‚³‚ê‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN006		"FireWall‚ɃƒOƒCƒ“‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN007		"ƒzƒXƒg %s ‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN008		"ƒƒOƒCƒ“‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN009		"Ú‘±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN010		"FireWall‚̃zƒXƒg–¼‚ªÝ’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN011		"ƒzƒXƒg–¼‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN012		"MD5‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·."
#define MSGJPN013		"SHA-1‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·."
#define MSGJPN014		"MD4(S/KEY)‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·."
#define MSGJPN015		"ƒƒ“ƒ^ƒCƒ€ƒpƒXƒ[ƒh‚ªˆ—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
#define MSGJPN016		"ƒzƒXƒg %s ‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
#define MSGJPN017		"%sƒzƒXƒg %s (%s (%d)) ‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
#define MSGJPN018		"%sƒzƒXƒg %s (%d) ‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
#define MSGJPN019		"ƒzƒXƒg %s ‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN020		"%sƒzƒXƒg %s (%d) ‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
#define MSGJPN021		"SOCKSƒT[ƒo %s ‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN022		"SOCKSƒT[ƒo %s (%d) ‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B"
#define MSGJPN023		"SOCKSƒT[ƒo‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ. (Err=%d)"
#define MSGJPN024		"SOCKSƒT[ƒo‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ. (Err=%d)"
#define MSGJPN025		"Ú‘±‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN026		"Ú‘±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN027		"ƒ\ƒPƒbƒg‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN028		"SOCKSƒT[ƒo‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ. (Err=%d)"
#define MSGJPN029		"SOCKSƒT[ƒo‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ. (Err=%d)"
#define MSGJPN030		"Listenƒ\ƒPƒbƒg‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN031		"PORTƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽó‚¯•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN032		"Ú‘±‚̓†[ƒU‚É‚æ‚Á‚Ä’†Ž~‚³‚ê‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN033		"SOCKS‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ª‘—‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½ (Cmd = %04X)"
#define MSGJPN034		"SOCKS5‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɑ΂·‚郊ƒvƒ‰ƒC‚ªŽóM‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"
#define MSGJPN035		"SOCKS4‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɑ΂·‚郊ƒvƒ‰ƒC‚ªŽóM‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"
#define MSGJPN036		"SOCKSƒT[ƒo‚Ì”FØ•ûŽ®‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·."
#define MSGJPN037		"SOCKSƒT[ƒo‚É”FØ‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½."
#define MSGJPN038		"–¼‘O"
#define MSGJPN039		"“ú•t"
#define MSGJPN040		"ƒTƒCƒY"
#define MSGJPN041		"Ží—Þ"
#define MSGJPN042		"–¼‘O"
#define MSGJPN043		"“ú•t"
#define MSGJPN044		"ƒTƒCƒY"
#define MSGJPN045		"Ží—Þ"
#define MSGJPN046		"‘®«"
#define MSGJPN047		"Š—LŽÒ"
#define MSGJPN048		"ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª“ǂݏo‚¹‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN049		"ƒtƒ@ƒCƒ‹ˆê——‚̎擾‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN050		"ŒŸõiƒ[ƒJƒ‹j"
#define MSGJPN051		"ŒŸõiƒzƒXƒgj"
#define MSGJPN052		"íœF %s"
#define MSGJPN053		"ì¬F %s"
#define MSGJPN054		"“]‘—F %s"
#define MSGJPN055		"íœF %s"
#define MSGJPN056		"ì¬F %s"
#define MSGJPN057		"“]‘—F %s"
#define MSGJPN058		"%dŒÂ‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð“]‘—‚µ‚Ü‚·."
#define MSGJPN059		"“]‘—‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN060		"%dŒÂ‚̃tƒHƒ‹ƒ_‚ðì¬‚µ‚Ü‚·."
#define MSGJPN061		"ì¬‚·‚éƒtƒHƒ‹ƒ_‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN062		"%dŒÂ‚̃tƒ@ƒCƒ‹^ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðíœ‚µ‚Ü‚·."
#define MSGJPN063		"íœ‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹^ƒtƒHƒ‹ƒ_‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN064		"–¼‘O‚ð•ÏX‚µ‚ăAƒbƒvƒ[ƒh"
#define MSGJPN065		"–¼‘O‚ð•ÏX‚µ‚ă_ƒEƒ“ƒ[ƒh"
#define MSGJPN066		"íœiƒ[ƒJƒ‹j"
#define MSGJPN067		"íœiƒzƒXƒgj"
#define MSGJPN068		"–¼‘O•ÏXiƒ[ƒJƒ‹j"
#define MSGJPN069		"–¼‘O•ÏXiƒzƒXƒgj"
#define MSGJPN070		"ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬iƒ[ƒJƒ‹j"
#define MSGJPN071		"ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬iƒzƒXƒgj"
#define MSGJPN072		"ƒtƒHƒ‹ƒ_•ÏXiƒ[ƒJƒ‹j"
#define MSGJPN073		"ƒtƒHƒ‹ƒ_•ÏXiƒzƒXƒgj"
#define MSGJPN074		"ƒ[ƒJƒ‹‘¤‚̃tƒ@ƒCƒ‹—e—Ê‚ðŒvŽZ‚µ‚Ü‚·B"
#define MSGJPN075		"ƒzƒXƒg‘¤‚̃tƒ@ƒCƒ‹—e—Ê‚ðŒvŽZ‚µ‚Ü‚·B"
#define MSGJPN076		"ƒ[ƒJƒ‹‘¤‚̃tƒ@ƒCƒ‹—e—Ê"
#define MSGJPN077		"ƒzƒXƒg‘¤‚̃tƒ@ƒCƒ‹—e—Ê"
#define MSGJPN078		"ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬"
#define MSGJPN079		"ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬"
#define MSGJPN080		"ƒtƒHƒ‹ƒ_íœ"
#define MSGJPN081		"ƒtƒ@ƒCƒ‹íœ"
#define MSGJPN082		"ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬"
#define MSGJPN083		"ƒtƒHƒ‹ƒ_íœ"
#define MSGJPN084		"ƒtƒ@ƒCƒ‹íœ"
#define MSGJPN085		"%s‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚̓_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN086		"ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh"
#define MSGJPN087		"ƒtƒ@ƒCƒ‹ˆê——Žæ“¾"
#define MSGJPN088		"ƒXƒLƒbƒv"
#define MSGJPN089		"ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚̓XƒLƒbƒv‚µ‚Ü‚·."
#define MSGJPN090		"ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽó‚¯•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN091		"ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Ì‚½‚ß‚É"
#define MSGJPN092		"ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽó‚¯•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN093		"ƒAƒhƒŒƒX‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN094		"ŽóM‚̓^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ÅŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN095		"ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN096		"ƒfƒBƒXƒN‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ŏ‘‚«ž‚ß‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN097		"ƒtƒ@ƒCƒ‹ˆê——‚̎擾‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN098		"ƒtƒ@ƒCƒ‹ˆê——"
#define MSGJPN099		"ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Sec. %d B/S)."
#define MSGJPN100		"ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN101		"ƒtƒ@ƒCƒ‹ˆê——‚̎擾‚͐³íI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Bytes)"
#define MSGJPN102		"ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚͐³íI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Sec. %d B/S)."
#define MSGJPN103		"ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚͐³íI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Bytes)"
#define MSGJPN104		"ƒAƒbƒvƒ[ƒh"
#define MSGJPN105		"ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚ª“ǂݏo‚¹‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN106		"ƒXƒLƒbƒv"
#define MSGJPN107		"ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚̓XƒLƒbƒv‚µ‚Ü‚·."
#define MSGJPN108		"ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽó‚¯•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN109		"ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚Ì‚½‚ß‚É"
#define MSGJPN110		"ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽó‚¯•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN111		"ƒAƒhƒŒƒX‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN112		"ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚ªƒI[ƒvƒ“‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN113		"ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Sec. %d B/S)."
#define MSGJPN114		"ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN115		"ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚͐³íI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Sec. %d B/S)."
#define MSGJPN116		"ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚͐³íI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN117		"Š®—¹"
#define MSGJPN118		"’†Ž~"
#define MSGJPN119		"ƒoƒCƒiƒŠ"
#define MSGJPN120		"ƒAƒXƒL["
#define MSGJPN121		"–³•ÏŠ·"
#define MSGJPN122		"JIS"
#define MSGJPN123		"EUC"
#define MSGJPN124		"íœiƒ[ƒJƒ‹j"
#define MSGJPN125		"íœiƒzƒXƒgj"
#define MSGJPN126		"WS_FTP.INIƒtƒ@ƒCƒ‹"
#define MSGJPN127		"Šî–{"
#define MSGJPN128		"Šg’£"
#define MSGJPN129		"•¶ŽšƒR[ƒh"
#define MSGJPN130		"ƒ_ƒCƒAƒ‹ƒAƒbƒv"
#define MSGJPN131		"‚“x"
#define MSGJPN132		"ƒzƒXƒg‚̐ݒè"
#define MSGJPN133		"GMT%+02d:00 (“ú–{)"
#define MSGJPN134		"Žg—p‚µ‚È‚¢"
#define MSGJPN135		"Ž©“®”FŽ¯"
#define MSGJPN136		"OTP MD4, S/KEY"
#define MSGJPN137		"OTP MD5"
#define MSGJPN138		"OTP SHA-1"
#define MSGJPN139		"Ž©“®”FŽ¯"
#define MSGJPN140		"ACOS"
#define MSGJPN141		"VAX VMS"
#define MSGJPN142		"IRMX"
#define MSGJPN143		"ACOS-4"
#define MSGJPN144		"Stratus"
#define MSGJPN145		"ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ð•ÏX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN146		"ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN147		"ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðíœ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN148		"ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðíœ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN149		"ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN150		"ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN151		"ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼•ÏX‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN152		"ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠƒtƒHƒ‹ƒ_u%sv‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ"
#define MSGJPN153		"ƒtƒHƒ‹ƒ_u%sv‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·"
#define MSGJPN154		"Ú‘±"
#define MSGJPN155		"ƒNƒCƒbƒNÚ‘±"
#define MSGJPN156		"Ø’f"
#define MSGJPN157		"ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh"
#define MSGJPN158		"ƒAƒbƒvƒ[ƒh"
#define MSGJPN159		"ƒ~ƒ‰[ƒŠƒ“ƒOƒAƒbƒvƒ[ƒh"
#define MSGJPN160		"íœ"
#define MSGJPN161		"–¼‘O•ÏX"
#define MSGJPN162		"ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬"
#define MSGJPN163		"ˆê‚ã‚̃tƒHƒ‹ƒ_‚Ö"
#define MSGJPN164		"ƒtƒHƒ‹ƒ_‚̈ړ®"
#define MSGJPN165		"ƒAƒXƒL[“]‘—ƒ‚[ƒh"
#define MSGJPN166		"ƒoƒCƒiƒŠ“]‘—ƒ‚[ƒh"
#define MSGJPN167		"ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚Å“]‘—ƒ‚[ƒhØ‘Ö‚¦"
#define MSGJPN168		"•\Ž¦‚ðXV"
#define MSGJPN169		"ˆê——"
#define MSGJPN170		"Ú×"
#define MSGJPN171		"ƒzƒXƒg‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍEUC"
#define MSGJPN172		"ƒzƒXƒg‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍJIS"
#define MSGJPN173		"Š¿ŽšƒR[ƒh‚Ì•ÏŠ·‚È‚µ"
#define MSGJPN174		"”¼ŠpƒJƒi‚ð‘SŠp‚É•ÏŠ·"
#define MSGJPN175		"ƒtƒHƒ‹ƒ_“¯ŽžˆÚ“®"
#define MSGJPN176		"ŽóM’†Ž~"
#define MSGJPN177		"Ý’è–¼u%sv‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN178		"Ý’è–¼‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ."
#define MSGJPN179		"ƒzƒXƒg–¼‚Ɛݒ薼‚Ì—¼•û‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·."
#define MSGJPN180		"ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“u%sv‚ªŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·."
#define MSGJPN181		"ƒzƒXƒg–¼‚Ɛݒ薼‚Ì—¼•û‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·."
#define MSGJPN182		"ƒrƒ…[ƒ‚Ì‹N“®‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½. (ERROR=%d)"
#define MSGJPN183		"JRE32.DLL –³‚µ"
#define MSGJPN184		"JRE32.DLL Ver %x.%x (C) ŽR“c˜a•v‚³‚ñ"
#define MSGJPN185		"ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢"
#define MSGJPN186		"ƒ†[ƒU"
#define MSGJPN187		"“]‘—‚P"
#define MSGJPN188		"“]‘—‚Q"
#define MSGJPN189		"“]‘—‚R"
#define MSGJPN190		"ƒ~ƒ‰[ƒŠƒ“ƒO"
#define MSGJPN191		"‘€ì"
#define MSGJPN192		"•\Ž¦"
#define MSGJPN193		"Ú‘±/Ø’f"
#define MSGJPN194		"FireWall"
#define MSGJPN195		"ƒc[ƒ‹"
#define MSGJPN196		"ƒTƒEƒ“ƒh"
#define MSGJPN197		"‚»‚Ì‘¼"
#define MSGJPN198		"ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“"
#define MSGJPN199		"ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼"
#define MSGJPN200		"ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼"
#define MSGJPN201		"‘®«"
#define MSGJPN202		"ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼"
#define MSGJPN203		"ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼"
#define MSGJPN204		"FWƒ†[ƒU–¼¨ FWƒpƒXƒ[ƒh¨ SITE ƒzƒXƒg–¼"
#define MSGJPN205		"FWƒ†[ƒU–¼¨ FWƒpƒXƒ[ƒh¨ USER ƒ†[ƒU–¼@ƒzƒXƒg–¼"
#define MSGJPN206		"FWƒ†[ƒU–¼¨ FWƒpƒXƒ[ƒh"
#define MSGJPN207		"USER ƒ†[ƒU–¼@ƒzƒXƒg–¼"
#define MSGJPN208		"OPEN ƒzƒXƒg–¼"
#define MSGJPN209		"SOCKS4"
#define MSGJPN210		"SOCKS5 (”FØ‚È‚µ)"
#define MSGJPN211		"SOCKS5 (ƒ†[ƒU–¼AƒpƒXƒ[ƒh”FØ)"
#define MSGJPN212		"Žg—p‚µ‚È‚¢"
#define MSGJPN213		"Ž©“®”FŽ¯"
#define MSGJPN214		"OTP MD4,S/KEY"
#define MSGJPN215		"OTP MD5"
#define MSGJPN216		"OTP SHA-1"
#define MSGJPN217		"ƒrƒ…[ƒ‚Ì‘I‘ð"
#define MSGJPN218		"ŽÀsƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.exe;*.com;*.bat\0‘S‚Ä‚Ì̧²Ù\0*\0"
#define MSGJPN219		"Waveƒtƒ@ƒCƒ‹"
#define MSGJPN220		"ƒ_ƒCƒAƒ‹ƒAƒbƒv‚ðØ’f‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
#define MSGJPN221		"ƒ_ƒCƒAƒ‹ƒAƒbƒv‚Őڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
#define MSGJPN222		"ƒ_ƒCƒAƒ‹ƒAƒbƒv‚ªŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ(RasDialDlg)"
#define MSGJPN223		"%s ‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·..."
#define MSGJPN224		"•s–¾‚ȃGƒ‰["
#define MSGJPN225		"ƒ_ƒCƒAƒ‹ƒAƒbƒvÚ‘±"
#define MSGJPN226		"ƒ|[ƒg‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·..."
#define MSGJPN227		"ƒ|[ƒg‚ªŠJ‚©‚ê‚Ü‚µ‚½"
#define MSGJPN228		"ƒ_ƒCƒAƒ‹’†..."
#define MSGJPN229		"ƒ_ƒCƒAƒ‹Š®—¹"
#define MSGJPN230		"‘SƒfƒoƒCƒX‚ªÚ‘±‚³‚ê‚Ü‚µ‚½"
#define MSGJPN231		"ƒ†[ƒU–¼‚ƃpƒXƒ[ƒh‚ðŒŸØ’†..."
#define MSGJPN232		"ÄŒŸØ’†..."
#define MSGJPN233		"ƒpƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚µ‚ĉº‚³‚¢"
#define MSGJPN234		"ŒŸØ‚ªI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½"
#define MSGJPN235		"Ú‘±‚µ‚Ü‚µ‚½"
#define MSGJPN236		"Ø’f‚µ‚Ü‚µ‚½"
#define MSGJPN237		"Ú‘±ˆ—’†..."
#define MSGJPN238		"%s ‚ւ̐ڑ±"
#define MSGJPN239		"# ‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚͕ҏW‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B\n"
#define MSGJPN240		"INIƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɐݒ肪•Û‘¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
#define MSGJPN241		"‘—M‚̓^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ÅŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN242		"ŽóM‚̓^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ÅŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN243		"ŽóM‚̓^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ÅŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½."
#define MSGJPN244		"ŒÅ’è’·‚ÌŽóM‚ªŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½"
#define MSGJPN245		"ƒ[ƒJƒ‹"
#define MSGJPN246		"ƒzƒXƒg"
#define MSGJPN247		"‘I‘ð%dŒÂi%sj"
#define MSGJPN248		"ƒ[ƒJƒ‹‹ó %s"
#define MSGJPN249		"“]‘—‘Ò‚¿ƒtƒ@ƒCƒ‹%dŒÂ"
#define MSGJPN250		"ŽóM’† %s"
#define MSGJPN251		"ErrFƒV[ƒh•¶Žš—ñ"
#define MSGJPN252		"ErrFƒV[ƒh•¶Žš—ñ"
#define MSGJPN253		"ErrFƒV[ƒPƒ“ƒX”ԍ†"
#define MSGJPN254		"‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN"
#define MSGJPN255		"ƒAƒbƒvƒ[ƒh(&U)"
#define MSGJPN256		"–¼‘O‚ð•Ï‚¦‚ăAƒbƒvƒ[ƒh(&P)..."
#define MSGJPN257		"‘S‚Ä‚ðƒAƒbƒvƒ[ƒh"
#define MSGJPN258		"íœ(&R)"
#define MSGJPN259		"–¼‘O•ÏX(&N)..."
#define MSGJPN260		"ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬(&K)..."
#define MSGJPN261		"ƒtƒ@ƒCƒ‹—e—ÊŒvŽZ(&Z)"
#define MSGJPN262		"ÅV‚̏î•ñ‚ɍXV(&F)"
#define MSGJPN263		"ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh(&D)"
#define MSGJPN264		"–¼‘O‚ð•Ï‚¦‚ă_ƒEƒ“ƒ[ƒh(&W)..."
#define MSGJPN265		"ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Æ‚µ‚ă_ƒEƒ“ƒ[ƒh(&I)"
#define MSGJPN266		"‘S‚Ä‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh"
#define MSGJPN267		"íœ(&R)"
#define MSGJPN268		"–¼‘O•ÏX(&N)..."
#define MSGJPN269		"‘®«•ÏX(&A)..."
#define MSGJPN270		"ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬(&K)..."
#define MSGJPN271		"URL‚ðƒNƒŠƒbƒvƒ{[ƒh‚ÖƒRƒs[(&C)"
#define MSGJPN272		"ƒtƒ@ƒCƒ‹—e—ÊŒvŽZ(&Z)"
#define MSGJPN273		"ÅV‚̏î•ñ‚ɍXV(&F)"
#define MSGJPN274		"ŠJ‚­(&O)"
#define MSGJPN275		"%s‚ÅŠJ‚­(&%d)"
#define MSGJPN276		"WS_FTP.INI\0ws_ftp.ini\0‘S‚Ä‚Ì̧²Ù\0*\0"
#define MSGJPN277		"Waveƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.wav\0‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹\0*\0"
#define MSGJPN278		"——RF%s"
#define MSGJPN279		"Listenƒ\ƒPƒbƒg‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
#define MSGJPN280		"Dataƒ\ƒPƒbƒg‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
#define MSGJPN281		"PASVƒ‚[ƒh‚Őڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
#define MSGJPN282		"INIƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ"
#define MSGJPN283		"INIƒtƒ@ƒCƒ‹Žw’èF"
#define MSGJPN284		"http://www2.biglobe.ne.jp/~sota/"
#define MSGJPN285		"ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^‚ª‹N“®‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"
#define MSGJPN286		"Ý’èƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì•Û‘¶"
#define MSGJPN287		"Regƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.reg\0‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹\0*\0"
#define MSGJPN288		"INIƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.ini\0‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹\0*\0"
#define MSGJPN289		"Agilent Logic analyzer"
#define MSGJPN290		"Regƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.reg\0INIƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.ini\0‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹\0*\0"
#define MSGJPN291		"Ý’è‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚ç•œŒ³"
#define MSGJPN292		"Ý’è‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚ç•œŒ³‚·‚邽‚߂ɂ́AFFFTP‚ðÄ‹N“®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B"
#define MSGJPN293		"Ý’èƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÍŠg’£Žq‚ª.reg‚©.ini‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB"
#define MSGJPN294		"USER FWƒ†[ƒU–¼:FWƒpƒXƒ[ƒh@ƒzƒXƒg–¼"
#define MSGJPN295		"ƒVƒoƒ\ƒN WL"
#define MSGJPN296		"“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒtƒ@ƒCƒ‹‚Å‚·B“Ç‚ÝŽæ‚èê—p‘®«‚ð‰ðœ‚µ‚Ü‚·‚©H"
#define MSGJPN297		"%s ‚Í•s³‚ȃtƒ@ƒCƒ‹–¼‚Å‚·B\r\n‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚̓_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB"
#define MSGJPN298		"OLE‚̏‰Šú‰»‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½B"
#define MSGJPN299		"ƒRƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ƀ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ"
#define MSGJPN300		"ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚̃}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ªŽg‚í‚ê‚Ü‚·D\r\nƒ}ƒ‹ƒEƒFƒA‚̍UŒ‚‚ð–h‚®‚½‚߁CŒÅ—L‚̃}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ðÝ’è‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·"
#define MSGJPN301		"ƒ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ªÝ’è‚ƈê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñDˆÀ‘S‚Ì‚½‚ߐݒè‚Ì•Û‘¶‚ðs‚¢‚Ü‚¹‚ñD"
#define MSGJPN302		"Šm”F—pƒf[ƒ^‚ª‰ó‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁Cƒ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚̐³“–«‚ðŠm”F‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½D"
#define MSGJPN303		"ƒ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½"
#define MSGJPN304		"Žw’肳‚ꂽƒ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ª“o˜^‚³‚ꂽ‚à‚̂ƈê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñD\r\nÄ“x“ü—Í‚µ‚Ü‚·‚©H\r\nu‚¢‚¢‚¦v‚ð‘I‚Ô‚Æ‹L‰¯‚³‚ꂽFTPƒpƒXƒ[ƒh‚Í—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñD"