OSDN -- Développer et télécharger des logiciels Open Source
Traduction statut du Français translation status for fr

RSS
Télécharger la liste

Description du projet

gtranslator offers a comfortable, colored, and easy way to edit gettext po files and all other flavours of po files (po.gz, mo/gmo) with many comfortable function like find, replace, autoaccomplishment, query capability and personal learn buffer (TM). The GUI also offers you a very nice messages tree to see the translations grouped by status (untranslated, fuzzy) and with customizable colors for the rows.

Système requise

System requirement is not defined
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.

2005-08-12 17:12
1.1.6

C'est une version de correction de bugs de la branche stable, qui contient quelques mises à jour et quelques correctifs récents.
Tags: HEAD, Minor bugfixes
This is a bugfix release from the stable branch, containing a few
updates and some recent patches.

2003-09-03 23:48
1.0

Le présent communiqué constitue une étape importante pour les traducteurs PO gettext fichier, comme gtranslator est maintenant pleinement GNOME 2.x adaptés, de nombreuses fonctionnalités manquantes ont été ajoutées, et il peut maintenant gérer les jeux de caractères UTF-8/other. Il a une table des messages, la traduction automatique, une interface plus HIG conforme, et beaucoup plus. C'est aussi beaucoup plus stable et a beaucoup moins de bugs. Mettre à jour est fortement recommandée.
Tags: HEAD, Major feature enhancements
This release means an important step for gettext po file translators, as gtranslator is now fully GNOME 2.x adapted, many missing features were added, and it can now handle UTF-8/other charsets. It has a messages table, auto translation, a more HIG conformant interface, and much more. It's also much more stable and has far fewer bugs. Upgrading is highly recommended.

2003-06-14 00:18
0.99

Les versions 2.x de GNOME port a été achevée, et de nombreux bugs importants ont été corrigés.
Tags: HEAD, Major feature enhancements
The GNOME 2.x port has been completed, and many important bugs have been fixed.

2002-07-25 16:59
0.43

Deux nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées. Certains fichiers de construction ont été modifiés. Un nettoyage peu a été fait. C'est le dernier GNOME 1.x libération de gtranslator.
Tags: Minor bugfixes
Two new features were added. Some build files were
changed. A little cleanup was done. This is the
last GNOME 1.x release of gtranslator.

2002-06-28 05:36
0.42

Quelques petites corrections, de deux nouvelles fonctionnalités: il vous demande si vous souhaitez enregistrer le fichier po avant d'actualiser le fichier po, et vous pouvez maintenant définir le répertoire de sortie de la compilation du fichier po par vous-même et automatiquement "install" PO fichiers.
Tags: Minor feature enhancements
Some small fixes, and two main new features: it asks you if you want to save the po file before updating the po file, and you can now define the output directory of the compilation of the po file by yourself and automatically "install" po files.

Project Resources

Project Page Télécharger: Bugtracker Télécharger: CVS Télécharger: Debian Package (deb) Page d'accueil Télécharger: Liste Télécharger: Mirror Télécharger: RPM Télécharger: TGZ