LDP man-pages 翻訳ガイド を見ていたのですが分かりませんでした。 ja.po には既存翻訳データが入ってますよね。 original ディレクトリには、翻訳更新対象の新しい原文ファイル(マニュアル) がありますよね。 ja.po は、原文と訳文が混ざっているわけですが、この、ja.po 、新しい 原文を反映したものはどうやって作るのでしょう? ribbon
Fork