Log for C++翻訳 Wiki - Log for C++翻訳

Log for C++

※Log for C++の本家サイトは http://log4cpp.sourceforge.net/ にあります。
本家サイトを翻訳したものについてはこちらにあります。

APIドキュメントを翻訳したものはこちらにあります。

※注意：2012/7/14現在、log4cppの最新バージョンは1.1なのですが、このドキュメント（Wiki）はバージョンが1.0のときのものを元に書いています。 それから、本家サイトは情報量が少ないので、実際に動かしたり、ソースを見たりしてわかったことをWikiに載せています。Log4cppの翻訳そのものは、本家サイトの翻訳とAPIドキュメントのみとなります。

Log for C++について

• 名前：Log for C++
  
• 略称：log4cpp（※正式名称である「Log for C++」よりも、こちらの方が有名）
  
• 本家サイト：http://log4cpp.sourceforge.net/
  
• 本家プロジェクトページ：http://sourceforge.net/projects/log4cpp/
  
• どのようなソフトなのか？：名前から推測できると思いますが、C++用のログ出力用のライブラリです。これを使うと、出力先を簡単に変更するといったことができます。
  
• log4jとの関係は？：log4cppはlog4j（恐らくVer.1.1）のAPIを元に作成されています。また、設定ファイルはlog4jのものと互換性があります。
  
• 動作環境：*nix(UnixやLinux)、Windows(VC++6以上)、その他。詳細は、Webページ内の「特定のプラットフォームでのビルド時の注意」を参照してください。
• ライセンス：LGPL
  

目次

• Log for C++ トップ
  • クラス構成（概念的なもの）
  • ログ出力時の処理の流れ（概念的なもの）
  • サンプル
    • サンプル1 testbench.cpp
    • サンプル2 testCategory.cpp
    • サンプル3 testConfig.cpp
    • サンプル4 testErrorCollision.cpp
    • サンプル5 testFilter.cpp
    • サンプル6 testFixedContextCategory.cpp
    • サンプル7 testmain.cpp
    • サンプル8 testNDC.cpp
    • サンプル9 testNTEventLog.cpp
    • サンプル10 testPattern.cpp
    • サンプル11 testPriority.cpp
    • サンプル12 testProperties.cpp
    • サンプル13 testPropertyConfig.cpp
  • 優先度について
  • NDCとは
  • 設定ファイルの書き方
  • ノウハウ集
    • ログ出力をもう少し確実に行わせる
    • ログにソースのファイル名、行番号、スレッド名など出力する
    • 出力先ファイル名にプログラムの起動日時を入れる
    • クラスのクラス名（フル名）を取得する