日本語化プロジェクト活動記録

  • 日付: 2007年12月15日

遅くなりましたが、週末の研究会でNVDAについての議論(というほどのものでも ないですが)についてまとめておきます。

すでにNVDAjpのMLには西本さんが現状を報告してくださいましたが、 「GalateaTalk」をNVDAに組み込むことで、まずは無料で日本語をしゃべる環境 を作ろう、ということになりました。

そこで、西本さんがわかる範囲でいろいろと試し、わからなくなったところで NVDAの開発者に質問を投げるか、実装をお願いする、という進め方を予定してい ます。

一方で、漢字の詳細読みおよび日本語入力時の変換候補の読み上げ、については 方法を考えなければなりませんが、こちらはまだ別途検討していく、という段階 です。