Margy Mutoh
margy****@roseb*****
2006年 9月 22日 (金) 14:44:47 JST
こんにちは。Margyです。 確認せずに言ってますが、これって英語版のウェルカムメールの 文面ですよね? catalog側が英語にも対応していて、英語モードでユーザ登録が あった場合に送出されるものと思いますが。 日本語のみで運用されているとのことなので、なぜそうなったかは わかりませんが、サーバ側に英語のランゲージファイルが残って いたりしませんか? まったく当てずっぽうですけど、osC側で日本語のみしか表示しない ようにしていても、サーバ側に英語のランゲージファイルが残って いれば、何かの間違いでこういうことが起こるかも? (例えばlanguage=enとか決め打ちで入力された場合?) そんなことはないでしょうかね??? > お客様の登録されたメールアドレスは . xxxxx****@gmail***** .です だけが日本語なのが謎ですが…。 Margy Mutoh
