[Ttssh2-commit] [3493] 英訳を追加した。

Back to archive index

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2009年 6月 15日 (月) 23:36:05 JST


Revision: 3493
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/svn/view?view=rev&revision=3493
Author:   yutakapon
Date:     2009-06-15 23:36:05 +0900 (Mon, 15 Jun 2009)

Log Message:
-----------
英訳を追加した。

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/about/history.html
    trunk/doc/ja/html/about/history.html


-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/about/history.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/about/history.html	2009-06-15 10:57:14 UTC (rev 3492)
+++ trunk/doc/en/html/about/history.html	2009-06-15 14:36:05 UTC (rev 3493)
@@ -104,10 +104,10 @@
         <ul>
           <li>A character could send not converting it to the UTF-8 encoding when the sending mode is UTF-8.</li>
           <li>The second character is late for sending by the UTF-8 encoding.</li>
-          <!--li>ŽóM‚ªUTF-8‚ɐݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚鎞A–{—ˆ•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Í‚¸‚̈ꕔ‚Ì•¶Žš‚ª•\Ž¦o—ˆ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ðC³‚µ‚½B</li-->
-          <!--li>ŽóM‚ªUTF-8‚ɐݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚鎞ASS2,SS3‚ª³‚µ‚­ˆ—‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ðC³‚µ‚½B</li-->
+          <li>When receiving is the UTF-8 mode, some characters can not display.</li>
+          <li>When receiving is the UTF-8 mode, ISO-2022(SS2 and SS3) control code does not work.</li>
         </ul></li>
-      <!--li>ƒƒP[ƒ‹ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ªƒŠ[ƒN‚µ‚Ä‚¢‚½–â‘è‚ðC³‚µ‚½B</li-->
+      <li>Bug fix: the locale object is leaked.</li>
       <li>The "<a href="../macro/command/sendmulticast.html">sendmulticast</a>" and the "<a href="../macro/command/setmulticastname.html">setmulticastname</a>" macro commands can not receive the value when the first argument is not a string but a user variable.</li>
     </ul></li>
 
@@ -2025,7 +2025,7 @@
 
 <h3><a name="ttmenu_1.09">2009.6.x (Ver 1.09)</a></h3>
 <ul class="history">
-      <!--li>TTSSH ‚̃Rƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“Žd—l•ÏX‚ɑΉž‚µ‚½B</li-->
+      <li>added support for changing TTSSH command line specification.</li>
 </ul>
 
 <h3><a name="ttmenu_1.08">2008.6.25 (Ver 1.08)</a></h3>

Modified: trunk/doc/ja/html/about/history.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/about/history.html	2009-06-15 10:57:14 UTC (rev 3492)
+++ trunk/doc/ja/html/about/history.html	2009-06-15 14:36:05 UTC (rev 3493)
@@ -105,7 +105,7 @@
           <li>‘—M‚ªUTF-8‚ɐݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚鎞‚ɁAUTF-8‚É•ÏŠ·‚¹‚¸‚É‘—M‚·‚éê‡‚ª‚ ‚é‚Ì‚ðC³‚µ‚½B</li>
           <li>UTF-8‚Å2ƒoƒCƒg‚ɂȂ镶Žš‚Ì•\Ž¦‚ª’x‚ê‚é‚Ì‚ðC³‚µ‚½B</li>
           <li>ŽóM‚ªUTF-8‚ɐݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚鎞A–{—ˆ•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Í‚¸‚̈ꕔ‚Ì•¶Žš‚ª•\Ž¦o—ˆ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ðC³‚µ‚½B</li>
-          <li>ŽóM‚ªUTF-8‚ɐݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚鎞ASS2,SS3‚ª³‚µ‚­ˆ—‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ðC³‚µ‚½B</li>
+          <li>ŽóM‚ªUTF-8‚ɐݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚鎞ASS2,SS3(ISO-2022)‚ª³‚µ‚­ˆ—‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ðC³‚µ‚½B</li>
         </ul></li>
       <li>ƒƒP[ƒ‹ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ªƒŠ[ƒN‚µ‚Ä‚¢‚½–â‘è‚ðC³‚µ‚½B</li>
       <li>ƒ}ƒNƒƒRƒ}ƒ“ƒh "<a href="../macro/command/sendmulticast.html">sendmulticast</a>" ‚Æ "<a href="../macro/command/setmulticastname.html">setmulticastname</a>" ‚ªA‘æˆêˆø”‚ª•¶Žš—ñ‚Å‚Í‚È‚­•¶Žš—ñŒ^•Ï”‚¾‚Á‚½ê‡‚É’l‚𐳂µ‚­Žó‚¯Žæ‚ç‚È‚¢–â‘è‚ðC³‚µ‚½B</li>



Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index