[Ttssh2-commit] [4721] 英訳を追加。

Back to archive index

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2011年 11月 12日 (土) 19:06:56 JST


Revision: 4721
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/svn/view?view=rev&revision=4721
Author:   yutakapon
Date:     2011-11-12 19:06:56 +0900 (Sat, 12 Nov 2011)

Log Message:
-----------
英訳を追加。
エディットコントロールの説明に、CTRL+D と CTRL+K が抜けていたので追加した。

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/about/history.html
    trunk/doc/en/html/menu/file-new.html
    trunk/doc/ja/html/menu/file-new.html


-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/about/history.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/about/history.html	2011-11-11 14:18:14 UTC (rev 4720)
+++ trunk/doc/en/html/about/history.html	2011-11-12 10:06:56 UTC (rev 4721)
@@ -57,8 +57,8 @@
       <li><a href="../macro/command/ifdefined.html">ifdefined</a> macro command: When the interger literal is specified, the command mistakenly returns the interger type.</li>
       <li>The zero index of the ANSI color settings can not be loaded.</li>
       <li>The string following after OSC string will not display well.</li>
-      <!-- li>AltGr ƒL[‚ª—L‚éƒL[ƒ{[ƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éê‡AMetaKey=on ‚̐ݒè‚ÌŽž‚É—]Œv‚È•¶Žš‚ª“ü—Í‚³‚ê‚éê‡‚ª‚ ‚Á‚½–â‘è‚ðC³‚µ‚½B</li -->
-      <!-- li>ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ª”ñ•\Ž¦ó‘Ô‚ÌŽž‚ɁAƒJ[ƒ\ƒ‹Œ`ó‚̏cü‚ւ̕ύX‚ª³‚µ‚­s‚¦‚È‚©‚Á‚½–â‘è‚ðC³‚µ‚½B</li -->
+      <li>When the keyboard has the AltGr key and the MetaKey=on is configured, the invalid character will be input.</li>
+      <li>When the cursor is hid, the vertial bar shape can not be shown.</li>
     </ul>
   </li>
 

Modified: trunk/doc/en/html/menu/file-new.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/menu/file-new.html	2011-11-11 14:18:14 UTC (rev 4720)
+++ trunk/doc/en/html/menu/file-new.html	2011-11-12 10:06:56 UTC (rev 4721)
@@ -41,7 +41,7 @@
     ssh://user****@myhos*****       SSH connection to the SSH protocol(ssh://)
     </pre>
     
-    <!--‚±‚̃GƒfƒBƒbƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ł́ACtrl+a(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ðæ“ª‚ÖˆÚ“®) Ctrl+e(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ðÅŒã”ö‚ÖˆÚ“®) Ctrl+b(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ð1•¶ŽšŒã‚ë‚ÖˆÚ“®) Ctrl+f(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ð1•¶Žš‘O‚ÖˆÚ“®) Ctrl+n(1‚‰º‚ÌHostÝ’è‚ð‘I‘ð) Ctrl+p(1‚ã‚ÌHostÝ’è‚ð‘I‘ð) ‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B-->
+    This edit control can support the Ctrl+a(Home key), Ctrl+e(End key), Ctrl+b(left-arrow), Ctrl+f(right-arrow), Ctrl+n(down-arrow), Ctrl+p(up-arrow), Ctrl+d(delete the character at point) and Ctrl+k(kill the text from point to the end of the line).
       </dd>
 
       <dt>Telnet</dt>

Modified: trunk/doc/ja/html/menu/file-new.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/menu/file-new.html	2011-11-11 14:18:14 UTC (rev 4720)
+++ trunk/doc/ja/html/menu/file-new.html	2011-11-12 10:06:56 UTC (rev 4721)
@@ -41,7 +41,7 @@
     ssh://user****@myhos*****       SSHƒvƒƒgƒRƒ‹(ssh://)‚ւ̐ڑ±
     </pre>
     
-    ‚±‚̃GƒfƒBƒbƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ł́ACtrl+a(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ðæ“ª‚ÖˆÚ“®) Ctrl+e(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ðÅŒã”ö‚ÖˆÚ“®) Ctrl+b(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ð1•¶ŽšŒã‚ë‚ÖˆÚ“®) Ctrl+f(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ð1•¶Žš‘O‚ÖˆÚ“®) Ctrl+n(1‚‰º‚ÌHostÝ’è‚ð‘I‘ð) Ctrl+p(1‚ã‚ÌHostÝ’è‚ð‘I‘ð) ‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
+    ‚±‚̃GƒfƒBƒbƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ł́ACtrl+a(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ðæ“ª‚ÖˆÚ“®) Ctrl+e(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ðÅŒã”ö‚ÖˆÚ“®) Ctrl+b(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ð1•¶ŽšŒã‚ë‚ÖˆÚ“®) Ctrl+f(ƒLƒƒƒŒƒbƒg‚ð1•¶Žš‘O‚ÖˆÚ“®) Ctrl+n(1‚‰º‚ÌHostÝ’è‚ð‘I‘ð) Ctrl+p(1‚ã‚ÌHostÝ’è‚ð‘I‘ð) Ctrl+d(ˆê•¶Žšíœ) Ctrl+k(s––‚܂ō폜) ‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
       </dd>
 
       <dt>Telnet</dt>



Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index