当Samba翻訳プロジェクトにて、各種英文文書を訳出するにあたっての方針をここにまとめます。 ただし特徴的と思われるもの、作業経緯から気付いたことなどを書き記すだけのものであり、全体にまとまったものにはなっていません。 継続して築きあげていくことが必要なものと考えています。
長音表記 ／ 英字数字記号の表記 ／ 英語独特の表現への対処 ／ 表記のもろもろ
[PageInfo]
LastUpdate: 2017-06-29 20:49:20, ModifiedBy: matsuand
[Permissions]
view:all, edit:login users, delete/config:members
edit